Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
Etienne Copeaux

Ses blogs

Susam-Sokak

Turquie - Les racines du présent - Le blog d'Etienne Copeaux
Etienne Copeaux Etienne Copeaux
Articles : 421
Depuis : 22/10/2007
Categorie : Politique

Susam-Sokak in English

Searching for the roots of present Turkey, by Etienne Copeaux
Etienne Copeaux Etienne Copeaux
Articles : 46
Depuis : 09/06/2020
Categorie : Politique

Articles à découvrir

"Taksim! Chypre divisée" à nouveau en librairie

"Taksim! Chypre divisée" à nouveau en librairie

C'est un très grand plaisir pour nous de vous informer que notre livre Taksim! Chypre divisée a été réédité par les Presses de l'INALCO (Paris) grâce au magnifique travail de Laetitia Mussard, éditrice. Nous vous proposons ci-dessous la préface de cette nouvelle édition, qui sera en librairie à partir du 14 mars. « La frontière, produ
The Fetih and the Genocide. The "Displacement" of a Nightmare

The Fetih and the Genocide. The "Displacement" of a Nightmare

Is the commemoration of the Conquest of Constantinople, with its pomp, military parades, mehter music, beautiful costumes and glorious speeches, the impossible celebration of the ethnic cleansing of the country during the 20th century? (This article is the continuation of “Erdoğan, Erbakan and the Conquest of Constantinople” ) The parade of ja
La Crimée, les Tatars, la Pologne

La Crimée, les Tatars, la Pologne

La Crimée en 1855 et la "République autonome de Crimée" (2014) (source: wikimedia commons) (cliquer pour agrandir) A priori, il peut paraître incongru d'évoquer des lieux aussi éloignés les uns des autres – dans notre imaginaire de Français – que la Crimée, la Pologne... et la Turquie. En 2014, lors de l'annexion de la Crimée par la R
Goddess Zilan. A Dive into PKK's Mythology

Goddess Zilan. A Dive into PKK's Mythology

In the preceding article on the suicide attack of June 1996, the first committed by the PKK on Turkish soil, I focused on the fact itself, mainly using a set of press articles gathered at the time of the event. In 2015, almost twenty years after the suicide attack, when paying a visit to the Mitanni Cultural Center in Nusaybin, I noticed, among oth
Anatolia Settles in Town

Anatolia Settles in Town

[This paper was first published in French in susam-sokak.fr, on December 24, 2014 - https://www.susam-sokak.fr/2014/12/l-anatolie-en-ville.html] During the 1990s, Turkish daily newspapers sometimes presented on the front page a photograph taken in a very poor rural environment. A bumpy road or a dirt track crossing a landscape of scarce vegetation,
On ne peut pas prévenir un séisme mais on peut prévenir une catastrophe

On ne peut pas prévenir un séisme mais on peut prévenir une catastrophe

Comme suite à l'article précédent, j'ai choisi de traduire un texte de la même source, l'Union des chambres d'ingénieurs et et architectes de Turquie (TMMOB), mais beaucoup plus récent, publié sur le site de cette association le 18 août 2022, à l'occasion de l'anniversaire du grand séisme de la Marmara (1999). Nous sommes six mois avant l
Torrents of Tears

Torrents of Tears

During the 90s, the war had entered everybody's life in Turkey, even for those living far away from the clashes; war had become an almost everyday “ground noise” made of signs and icons, at the least. It had taken away young men and sent back coffins. On funeral days, it irrupted into the heart of small or great cities in the form of mourn and
Susam-Sokak in English!

Susam-Sokak in English!

Let the non-French speakers know! Already more than 30 articles translated into English on https://susam-sokak-in-english.over-blog.com/ Searching for the roots of present Turkey, by Etienne Copeaux
Un nationalisme turco-azéri

Un nationalisme turco-azéri

[Ce texte est la première partie de ma contribution à l'ouvrage publié ce mois d'octobre aux éditions Brill par Igor Dorfmann-Lazarev et Haroutioun Khatchadourian, Monuments and Identities in the Caucasus: Karabagh, Nakhichevan and Azerbaijan in Contemporary Geopolitical Conflict. Je me suis attaché à y montrer les influences réciproques, et
What the Genocide Did to Turkey

What the Genocide Did to Turkey

Based on the hypothesis of the existence among the Turkish population of a generalized feeling of guilt, consecutive to the genocide of 1915, I reconsider here nationalism and the writing of history in Turkey (even in their excessive characters) as effects of the genocide. The feeling of guilt and the impossibility (or refusal) of mourning have ind