Il est difficile de donner des tarifs précis pour la traduction assermentée car les tarifs dépendent du type de documents, de la combinaison linguistique, du nombre de mots, de l’urgence de la...

La saison des visas touristiques, étudiants ou professionnels bat son plein ! Quoi de plus normal ? L'été est le moment idéal pour déménager et/ou préparer son expatriation à la rentrée. Voilà qui...

LinguaSpirit est une agence de traduction et nous proposons bien sûr un service de traduction professionnelle de CV réalisé par des traducteurs experts traduisant vers leur langue maternelle et...

Grâce au réseau FreeSpirit, LinguaSpirit a pu mener à bien différents projets de traductions bénévoles au service de diverses structures à but non lucratif et à vocation humanitaire. Ainsi,...

Internet regorge de dictionnaires en ligne, glossaires et banques de données terminologiques en tout genre. Il est donc difficile de faire le tri. Les dictionnaires en ligne sont nombreux. Un des...

Vous avez traduit vous-même votre CV et vous ne savez pas ce que vaut votre traduction ? Vous n'êtes pas satisfait de la mise en page de votre CV et vous souhaitez le présenter tel qu'on le...

En raison d'un problème technique, le site de Linguaspirit sera indisponible pendant quelques jours. Nous ne sommes plus joignables à nos adresses mails habituelles. Vous pouvez nous joindre à...

Nous nous sommes rendu compte que le choix d’une agence de traduction ou d’un traducteur se fait souvent presque par hasard. La plupart des sociétés ou des particuliers demandent un devis et...

Vous avez vous-mêmes effectué une traduction et vous ne savez pas ce qu’elle vaut ? Un des membres de votre équipe traduit pour vous et vous souhaiteriez vous rassurer sur ses compétences ? Votre...

Traducteurs en herbe et en devenir, ce billet est pour vous ! Voici quelques pièges à éviter (mais dans lesquels il est si facile de tomber !) en traduction : Faux-sens : Le faux sens, comme son...