Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
Communautés
Dieu qui se cache

Au-delà des chemins balisés des religions, partager une aventure qui s'écrit au cœur de nos chairs, au plus intime de nos êtres, et par laquelle nous nous rejoignons pourtant étonnamment les uns les autres, et nous relions à l'univers.

Gérée par Anon

4 blogs

724 posts

23/07/2015

Rejoindre

Articles récents de cette communauté

Suspense

Suspense

Jean 11, 45-57 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant parmi les juifs donc qui sont venus près de marie et ont vu ce qu'il a fait, beaucoup croient en lui. mais certains d'entre eux s'en vont vers les pharisiens et leur disent ce qu'a fait jésus. les grands pr
Fils de Dieu

Fils de dieu

Jean 10, 31-42 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant les juifs de nouveau apportent des pierres pour le lapider. jésus leur répond : « je vous ai montré beaucoup d'œuvres belles de la part du père. pour laquelle de ces œuvres me lapidez-vous ? » les jui
La gloire, de Dieu

La gloire, de dieu

Jean 8, 51-59 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « amen, amen, je vous dis : si un homme garde ma parole, il ne verra pas la mort, pour l'éternité. » les juifs lui disent : « maintenant, nous connaissons que tu as un démon ! abraham est mort, et aussi
Bâtards

Bâtards

Jean 8, 31-47 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant jésus dit alors aux juifs qui ont cru en lui : « si vous demeurez dans ma parole, la mienne, vous êtes pour de vrai mes disciples ; vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous libèrera. » ils lui r
Qui, je suis

Qui, je suis

Jean 8, 21-30 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il leur dit donc de nouveau : « moi je m'en vais, et vous me chercherez, et dans votre péché vous mourrez ! où moi je vais, vous ne pouvez venir. » les juifs donc disaient : « va-t-il se tuer lui-même,
Surprise surprise

Surprise surprise

Jean 8, 1-11 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant jésus, lui, va au mont des oliviers. à l'aube, de nouveau il arrive au temple et tout le peuple vient à lui. il s'assoit et les enseigne. or les scribes et les pharisiens amènent une femme surprise en adult
Soif d'aujourd'hui

Soif d'aujourd'hui

Jean 7, 31-53 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant parmi la foule, beaucoup croient en lui. ils disaient : « le messie, quand il viendra, fera-t-il plus de signes que celui-ci n'en a faits ? » les pharisiens entendent la foule murmurer cela de lui. les grand
De nulle part

De nulle part

Jean 7, 2-30 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant or la fête des juifs était proche, celle des tentes. ses frères lui disent donc : « pars d'ici et va dans la judée pour que tes disciples aussi voient les œuvres que tu fais. car nul n'agit en secret s'il
En toute bonne foi

En toute bonne foi

Jean 5, 31-47 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « si moi, je témoigne pour moi-même, mon témoignage n'est pas vrai. c'est un autre qui témoigne pour moi et je sais qu'est vrai le témoignage qu'il témoigne pour moi. « vous avez envoyé à jean et il
Tout comme le Père

Tout comme le père

Jean 5, 17-30 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant mais jésus leur répond : « mon père jusqu'à présent œuvre et moi aussi, j'œuvre. » aussi les juifs cherchaient d'autant plus à le tuer : non seulement il avait enfreint le sabbat, mais encore il disa
Le grabat de la discorde

Le grabat de la discorde

Jean 5, 1-16 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant après cela, c'est une fête des juifs, et jésus monte à jérusalem. or il y a dans jérusalem, près de la porte des brebis, une piscine (dite en hébreu : béthesda) qui a cinq portiques. dans ceux-là gisa
Signes et prodiges

Signes et prodiges

Jean 4, 43-54 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant après les deux jours, il sort de là pour la galilée. (jésus lui-même avait témoigné qu'un prophète, dans sa propre patrie, n'a pas d'honneur.) quand il vient donc dans la galilée, les galiléens l'acc
Prier, encore

Prier, encore

Luc 18, 9-14 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant et encore, pour certains qui, convaincus d'être eux-mêmes des justes, regardent comme rien le reste des hommes, il dit cette parabole-ci : « deux hommes montent au temple pour prier, l'un pharisien, et l'aut
Tout près, tout près

Tout près, tout près

Marc 12, 28-34 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant l'un des scribes s'approche de lui : il les a entendus discuter, et voit qu'il leur a bien répondu. il l'interroge : « quel commandement est le premier de tous ? » jésus répond : « le premier est : "ent
Plus fort que fort

Plus fort que fort

Luc 11, 14-23 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il jetait dehors un démon, et celui-ci était muet. or, le démon sorti, le muet parle ! et les foules s'étonnent. mais certains d'entre eux disent : « c'est par béelzeboul, le chef des démons, qu'il jett
Hypothèse haute

Hypothèse haute

Matthieu 5, 17-19 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « ne pensez pas que je vienne détruire la loi ou les prophètes. je ne viens pas détruire, mais accomplir. car : amen, je vous dis, tant que ne seront passés le ciel et la terre, un seul i, un seul tra
Dieu vengeur

Dieu vengeur

Matthieu 18, 21-35 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant alors pierre s'approche et lui dit : « seigneur, combien de fois mon frère péchera-t-il contre moi et lui remettrai-je ? jusqu'à sept fois ? » jésus lui dit : « je ne te dis pas jusqu'à sept fois,
Salut pour tous ?

Salut pour tous ?

Luc 4, 24-30 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il dit : « amen, je vous dis : nul prophète n'est accueilli dans sa patrie. en vérité, je vous dis : il y avait de nombreuses veuves aux jours d'élie en israël, quand fut fermé le ciel pour trois ans et
Affaires patrimoniales

Affaires patrimoniales

Luc 15, 11-32 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il dit : « un homme avait deux fils. le plus jeune des deux dit au père : "père, donne-moi la part de patrimoine qui me revient." il leur distribue le bien. après pas beaucoup de jours, le plus jeune fils
Une autre parabole...

Une autre parabole...

Matthieu 21, 33-46 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « une autre parabole ! entendez : il était un homme, un maitre de maison. il plante une vigne, l'entoure d'une clôture, il y fore un pressoir et bâtit une tour. il la loue à des vignerons et part au
Morts vivants

Morts vivants

Luc 16, 19-31 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « il était un homme riche. il se revêtait de pourpre et de lin fin, il festoyait chaque jour, splendidement. un pauvre du nom de lazare gisait près de son portail, couvert d'ulcères. il désirait se rassa
Marchandages sordides

Marchandages sordides

Matthieu 20, 17-28 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant en montant à jérusalem, jésus prend avec lui les douze, à part, et sur le chemin il leur dit : « voici : nous montons à jérusalem. le fils de l'homme sera livré aux grands prêtres et scribes : il
Ni maître, ni dieu ?

Ni maître, ni dieu ?

Matthieu 23, 1-12 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant alors jésus parle aux foules et à ses disciples. il dit : « sur le siège de moïse sont assis les scribes et les pharisiens. donc, tout ce qu'ils vous disent, faites-le, et gardez-le ! seulement ne fai
Mécanismes de l'amour

Mécanismes de l'amour

Luc 6, 36-38 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « soyez pleins de compassion comme votre père est plein de compassion. « ne jugez pas, et vous ne serez pas jugés. ne condamnez pas, et vous ne serez pas condamnés. déliez, et vous serez déliés. donnez,
Amour infini

Amour infini

Matthieu 5, 43-48 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « vous avez entendu qu'il a été dit : “tu aimeras ton prochain et tu haïras ton ennemi.” or moi je vous dis : aimez vos ennemis, priez pour vos persécuteurs, afin d'être fils de votre père dans
Au nom de la Loi

Au nom de la loi

Matthieu 5, 20-26 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « car je vous dis : si votre justice n'a pas plus de profusion que celle des scribes et des pharisiens, vous n'entrerez pas au royaume des cieux. « vous avez entendu qu'il a été dit aux ancêtres : “
Père tout-puissant ?

Père tout-puissant ?

Matthieu 7, 7-12 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « demandez, et il vous sera donné. cherchez, et vous trouverez. toquez, et il vous sera ouvert. car tout demandeur reçoit. qui cherche trouve. à qui toque il sera ouvert. « y a-t-il parmi vous un homme
Des confins de la terre

Des confins de la terre

Luc 11, 29-32 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant comme les foules se regroupent, il commence à dire : « cet âge est un âge mauvais. il cherche un signe, et de signe il ne lui sera pas donné, sinon le signe de jonas : comme jonas est devenu signe pour le
Prière expresse

Prière expresse

Matthieu 6, 7-15 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « quand vous priez, ne bredouillez pas comme les païens : ils croient être exaucés à flots de paroles. ne leur ressemblez donc pas : votre père sait de quoi vous avez besoin avant que vous lui demandi
Que des preuves d'amour

Que des preuves d'amour

Matthieu 25, 31-46 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « quand viendra le fils de l'homme, dans sa gloire, et tous les anges avec lui, alors il s'assoira sur son trône de gloire. et se rassembleront devant lui toutes les nations. il séparera les uns des au
Morale bien-pensante

Morale bien-pensante

Luc 5, 27-32 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant après quoi, il sort et remarque un taxateur, du nom de lévi, assis à la taxation. il lui dit : « suis-moi ! » il quitte tout, se lève... il le suivait ! lévi fait pour lui un grand festin dans sa maison
Tout vient à temps

Tout vient à temps

Matthieu 9, 14-15 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant alors s'approchent de lui les disciples de jean. ils disent : « nous-mêmes, et les pharisiens, nous jeûnons beaucoup. et tes disciples ne jeûnent pas ! pourquoi ? » jésus leur dit : « les compagnons
Qui perd gagne ?

Qui perd gagne ?

Luc 9, 22-25 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il dit : « le fils de l'homme doit beaucoup souffrir, et être rejeté par les anciens, grands prêtres et scribes, et être tué, et, le troisième jour, se réveiller. » il disait à tous : « si quelqu'un
Dans le secret

Dans le secret

Matthieu 6, 1-6. 16-18 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant « défiez-vous de faire votre justice devant les hommes, pour être remarqués par eux. sinon, vous n'avez pas de salaire près de votre père dans les cieux. « aussi, quand tu fais une aumône, ne
Confiance !

Confiance !

Marc 8, 14-21 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant ils ont oublié de prendre des pains, et, sauf un seul pain, ils n'en ont pas avec eux dans la barque. il leur recommande et dit : « voyez ! gardez-vous du levain des pharisiens et du levain d'hérode. » ils
Fais-nous signe !

Fais-nous signe !

Marc 8, 11-13 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant les pharisiens sortent. ils commencent à lui chercher noise : ils cherchent de lui un signe du ciel, pour l'éprouver. il gémit en son esprit et dit : « pourquoi cet âge cherche-t-il un signe ? amen, je vo
Remake

Remake

Marc 8, 1-10 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant en ces jours-là il y a de nouveau une foule nombreuse, et ils n'ont pas de quoi manger. il appelle à lui les disciples et leur dit : je suis remué jusqu'aux entrailles pour la foule : déjà trois jours qu'i
Oreille à bouche

Oreille à bouche

Marc 7, 31-37 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant de nouveau, il sort des frontières de tyr. il vient, par sidon, vers la mer de galilée, au milieu des frontières des dix-villes. et ils lui amènent un sourd, et malparlant. ils le supplient : qu'il impose
Brouillage de frontières

Brouillage de frontières

Marc 7, 24-30 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant de là il se lève et s'en va vers les frontières de tyr. il entre dans une maison. il veut que personne ne le sache, et ne peut se dérober. mais aussitôt une femme qui a entendu parler de lui — sa petite
Ce qui souille

Ce qui souille

Marc 7, 14-23 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant de nouveau il appelle à lui la foule et leur dit : « entendez-moi tous et comprenez ! il n'est rien hors de l'homme qui pénètre en lui, qui puisse le souiller. mais ce qui sort de l'homme, c'est ce qui sou
Comment qu'tu manges !

Comment qu'tu manges !

Marc 7, 1-13 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant se rassemblent auprès de lui les pharisiens et certains des scribes venus de jérusalem. ils voient certains de ses disciples, avec des mains souillées — c'est : non lavées — manger les pains. (car les p
Retour sur terre

Retour sur terre

Marc 6, 53-56 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant ils achèvent la traversée et viennent sur la terre, à gennésareth : ils accostent là. ils sortent de la barque. aussitôt les gens le reconnaissent. ils parcourent tout ce pays-là, et ils commencent, sur
Foules crampons

Foules crampons

Marc 6, 30-34 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant les apôtres se rassemblent auprès de jésus. ils lui annoncent tout ce qu'ils ont fait, tout ce qu'ils ont enseigné. il leur dit : « venez, vous autres, à part, dans un lieu désert, et reposez-vous un pe
Du sexe et du sang !

Du sexe et du sang !

Marc 6, 14-29 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant le roi hérode entend, car son nom est devenu fameux. ils disaient : « jean, celui qui baptise, est réveillé d'entre les morts : aussi les puissances opèrent en lui. » d'autres disaient : « il est élie
Stratégie marketing

Stratégie marketing

Marc 6, 7-13 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il appelle à lui les douze et commence à les envoyer deux par deux : il leur donne autorité sur les esprits, les impurs. il leur enjoint de ne rien prendre en chemin, qu'un bâton seulement : ni pain, ni bes
D'où, à lui, tout cela ?

D'où, à lui, tout cela ?

Marc 6, 1-6 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il sort de là. il vient dans sa patrie. ses disciples le suivent. arrive le sabbat : il commence à enseigner dans la synagogue. beaucoup, en l'entendant, sont frappés. ils disent : « d'où ? à lui ! tout ce
Histoires de "bonnes femmes"

Histoires de "bonnes femmes"

Marc 5, 21-43 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant jésus traverse dans la barque, de nouveau vers l'autre côté. une foule nombreuse se rassemble auprès de lui : il est au bord de la mer. et vient un des chefs de synagogue, du nom de jaïre. le voyant, il t
Dans le mille ?

Dans le mille ?

Marc 5, 1-20 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant ils viennent vers l'autre côté de la mer, au pays des géraséniens. il sort de la barque. aussitôt le rencontre, venant des sépulcres, un homme avec un esprit impur. il a son habitat dans les sépultures.
Trop fort !

Trop fort !

Marc 4, 35-41 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il leur dit en ce jour-là, le soir venu : « passons de l'autre côté. » ils laissent la foule et le prennent avec eux, tel qu'il était, dans la barque ; d'autres barques étaient avec lui. survient un gra
Comme en rêve

Comme en rêve

Marc 4, 26-34 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il disait : « ainsi est le royaume de dieu : comme un homme qui jette la semence sur la terre. qu'il dorme et se réveille, nuit et jour, la semence germe, se développe : comment, il ne sait pas… d'elle-m
Lumière dans les ténèbres

Lumière dans les ténèbres

Marc 4, 21-25 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il leur disait : « la lampe vient-elle pour être mise sous le boisseau ou sous le lit ? n'est-ce pas pour être mise sur le lampadaire ? car rien de caché qui ne doive être manifesté, rien n'arrive de sec
Explications de texte

Explications de texte

Marc 4, 1-20 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant de nouveau, il commence à enseigner au bord de la mer. une foule très nombreuse se rassemble près de lui, si bien qu'il monte en barque, et s'assoit, dans la mer. toute la foule, ils sont vers la mer, sur la
Tous frères (et sœurs)

Tous frères (et sœurs)

Marc 3, 31-35 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant viennent sa mère et ses frères. ils se tiennent dehors et envoient vers lui, pour l'appeler. une foule était assise autour de lui. ils lui disent : « voici ta mère, et tes frères, et tes sœurs, dehors,
Où se cache le diable

Où se cache le diable

Marc 3, 22-30 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant les scribes, ceux qui étaient descendus de jérusalem, disaient : « il a béelzéboul ! par le chef des démons, il jette dehors les démons ! » il les appelle à lui et en paraboles il leur disait : « com
Rentrer à la maison

Rentrer à la maison

Marc 3, 20-21 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il vient au logis. la foule se réunit de nouveau, si bien qu'ils ne peuvent même plus manger du pain ! les siens l'entendent : ils sortent pour se saisir de lui, car ils disaient : « il déraisonne ! » voi
Douze en tout

Douze en tout

Marc 3, 13-19 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il monte sur la montagne. il appelle à lui ceux qu'il voulait : ils s'en vont vers lui. il en fait douze, pour être avec lui, et pour les envoyer clamer, avec pouvoir de jeter dehors les démons. il fait les
Tout le monde ?

Tout le monde ?

Marc 3, 7-12 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant jésus avec ses disciples se retire vers la mer. une nombreuse multitude, de la galilée, suit. et de la judée, de jérusalem, de l'idumée et d'au-delà du jourdain, des alentours de tyr et de sidon, une mult
Qui sauve se perd

Qui sauve se perd

Marc 3, 1-6 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant il entre de nouveau dans la synagogue. il y avait là un homme ayant la main desséchée. ils l'épiaient : si, le sabbat, il allait le guérir ? cela pour l'accuser. il dit à l'homme à la main sèche : « dre
Sus au sabbat

Sus au sabbat

Marc 2, 23-28 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant or, le sabbat, il passe à travers les emblavures. ses disciples commencent, chemin faisant, à cueillir les épis. et les pharisiens lui disent : « vois : pourquoi font-ils, le sabbat, ce qui n'est pas permi
Sans loi ni foi ?

Sans loi ni foi ?

Marc 2, 18-22 traduction : chouraqui darby français courant jérusalem liturgie catholique segond semeur sr jeanne d'arc t.o.b. tresmontant les disciples de jean et les pharisiens jeûnaient. ils viennent et lui disent : « les disciples de jean et les disciples des pharisiens jeûnent. et tes disciples ne jeûnent pas ! pourquoi ? » jésus leur