Ha Jin : biographie

Jin Xuefei est plus connu sous le nom de Ha Jin. Né le 21 février 1956 en Mandchourie, cet auteur américain d’origine chinoise a choisi la langue de Shakespeare pour raconter la Chine de ses souvenirs. Au fil des années, Ha Jin a acquis une vision américaine de son pays, ce qui fait de lui un auteur américain à part entière.

Une culture américaine

Dès son plus jeune âge, ce fils d’officier s’engage dans l’Armée populaire de libération alors que vient de débuter la Révolution culturelle en Chine. En 1977, Ha Jin change de voie. Il décide d’étudier l’anglais, puis la littérature américaine à l’université de Heilongjiang. En 1981, il en sera diplômé. En 1985, Ha Jin prend la direction des Etats-Unis. En 1989, les massacres de Tian'amen bousculent ses plans. Ainsi, au lieu de retourner dans son pays d’origine, il préfère s'installer définitivement aux Etats-Unis avec sa femme et son fils, rapatriés à temps.

Un auteur reconnu dans la profession

En 1990, est publié son premier recueil de poésie, sous le nom de "Between Silences". Sort, ensuite, son premier roman intitulé "La Mare". En 1999, le romancier américain remporte la National Book Award pour "La Longue Attente". En 2000, toujours pour le même livre, il reçoit le Pen/Faulkner Award. L'exploit sera réitéré en 2005 pour son roman "Les Rebuts de la guerre". Enfin, "Waiting", qui relate le parcours d’un médecin chinois, marié de force par sa famille et tombé amoureux d’une infirmière, devrait être adapté au cinéma. Takeshi Kaneshiro serait pressenti pour le rôle de Lin Kong, tandis que Zhang Ziyi pourrait jouer le rôle de Manna Wu.

La Chine au coeur de ses romans

Ha Jin fait partie de ces auteurs ayant choisi d’écrire dans une langue étrangère. Ecrire en Anglais est, pour le professeur à l’université de Boston, vecteur de liberté. Bien qu’imprégné par la culture américaine, il n’oublie pas ses racines. Ses romans sont le plus souvent marqués par l’histoire de son pays et notamment par le règne de Mao. La Chine est la principale source de son inspiration. Seul son dernier livre, "A free life", situe l’action aux Etats-Unis. Ha Jin devient peu à peu le visage du roman américain.