Nous étions en Allemagne du jeudi 30 mai au dimanche 2 juin pour la 26ème année consécutive ! Voici un retour sur notre séjour. Après un voyage sans bouchons ni ralentissements (!), nous avons été accueillis à Südergellersen par son maire Steffen GÄRTNER. Le Vendredi matin, nous avions rendez-vous à Kirchgellersen pour une surprise de l

É vèn ement(s) à venir Dimanche 5 octobre 2020 : marché artisanal #6 Samedi 24 octobre 2020 : journée à Lewarde avec le jumelage de Luneray Deutsch Evern

Voici les articles de presse de l'année 2018 extraits du journal Les Informations Dieppoises , journal de la région dieppoise, et du Landeszeitung der Lüneburger Heide , journal allemand de la région de Gellersen. La venue de la délégation allemande en Mai 2018 d ans les journaux français et allemands : Informations Dieppoises du 22 Mai 2018

En 2018, nous fêtons les 25 ans de notre jumelage ! Et oui, déjà un quart de siècle de rencontres et d'amitiés nouées au fil des années ! A cette occasion, 46 allemands ont passer un week-end parmi 25 familles françaises, autours d' un beau programme : Le Vendredi 11 Mai, nous sommes allés visiter le château de Versailles , ainsi que ses

En 2018, nous avons reçu la délégation allemande lors du week-end de l'Ascension afin de fêter les 25 ans de coopération intercommunale de nos Jumelages respectifs (lire ici). Celle-ci a été accueillie cette année à la salle Charles LEMOYNE de Longueil. Monsieur Jürgen HÖVERMANN, nouveau Maire de Kirchgellersen et Monsieur Steffen GÄRTN

Notre Jumelage a connu sa 26ème année d’existence en 2019, au cours de laquelle il a connu également quelques changements, à commencer par un nouveau bureau directeur et une nouvelle présidence. Mais l’esprit du jumelage reste inchangé : « amener des peuples différents à mieux se connaître pour mieux se comprendre et s’apprécier »

Voici les articles de presse de l'année 2020 extraits du journal Les Informations Dieppoises , journal de la région dieppoise. L'Assemblée Générale 2020, bilan et perspectives : Les Informations Dieppoises du 31 Janvier 2020

Voici les articles de presse de l'année 2019 extraits des journaux Paris Normandie et Les Informations Dieppoises , journaux de la région dieppoise. Le changement du bureau directeur et perspectives 2019 : Les Informations Dieppoises du 12 Février 2019 Un nouveau président pour le comité de jumelage d’Ouville-la-Rivière L’assemblée gén

En Mai 2018, lors de la venue de la délégation allemande en France, nous avions organisé un tournoi de pétanque qui semble avoir plu à nos amis allemands. En effet, deux mois plus tard, ils ont organisés une après-midi de pétanque à Südergellersen. A cette occasion, un article a été publié dans la presse locale qui relate cette rencont

Toujours en collaboration avec l'association des Globe-trotters, nous avons organisé notre troisième Foire aux livres. Malgré une faible fréquentation (concurrence de la Foire aux hareng de Dieppe oblige), les visiteurs ont marqué un vif intérêt pour notre manifestation.