Quelles sont les paroles de Isn t she Lovely de Steve Wonder ?

Isn't she lovely est une chanson de Stevie Wonder sortie en 1976 , où il y célèbre la naissance de sa fille, Aisha. Vous trouverez dans cet article les paroles originales ainsi que leur traduction en français.

Section 1

Isn't She Lovely en V.O Isn't she lovely Isn't she wonderful
Isn't she precious
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely made from love Isn't she pretty Truly the angel's best
Boy, I'm so happy
We have been heaven blessed
I can't believe what God has done
Through us he's given life to one
But isn't she lovely made from love Isn't she lovely Life and love are the same
Life is Aisha
The meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That's so very lovely made from love Traduction en français N'est-elle pas adorable N'est-elle pas merveilleuse
N'est-elle pas un trésor
Agée de moins d'une minute.
Je n'ai jamais pensé qu'à travers notre amour nous
Ferions une fille aussi adorable qu'elle
Mais n'est-elle pas admirablement faite par l'amour. N'est-elle pas mignonne
C'est véritablement le meilleur de tous les anges
Mec, je suis si heureux
Nous avons eu un cadeau du ciel.
Je n'arrive pas à croire ce que Dieu nous a offert.
Grâce à nous il a donné la vie à quelqu'un
Mais n'est-elle pas admirablement faite par l'amour. N'est-elle pas adorable
La vie et l'amour sont une seule et même chose.
La vie c'est Aisha
C'est la signification de son prénom.
Londie , ça aurait pu très bien ne jamais être fait
Sans toi qui l'a conçue
Mais n'est-elle pas admirablement faite par l'amour.

Section 2

Stevie Wonder, Isn't she lovely De son vrai nom, Steveland Judkins Hardaway il est un compositeur exceptionnel.
Etant devenu aveugle en couveuse, il cherchera très tôt le moyen d’attirer l’attention .
Il se plongera dès l’âge de 6 ans dans l'étude du piano et l’harmonica dans lesquels il excellera. Il est remarqué ,en temps que soliste dans la chorale de son église, par Berry Gordy le patron de l'énorme maison de disques Motown. Il sort alors son premier disque sous le nom de "Little Stevie Wonder". Stevie Wonder a vendu plus de 72 millions de disques au cours de sa carrière qui s'étend désormais sur un demi-siècle. Mon avis Cette chanson merveilleuse débute par des cris de sa fille Aisha, et les paroles nous prouve l'amour sincère d'un papa envers sa progéniture.
Elle respire la joie et le bonheur d'avoir donné la vie à un nouveau né.