Apprendre le portugais gratuitement sur Internet : le guide complet

Après l'espagnol, le portugais est la langue la plus parlée en Amérique latine, mais pas seulement. En effet, on trouve des lusophones (personnes parlant le portugais) partout dans le monde (Brésil, Mozambique, Macao, Portugal, Cap-Vert, Timor-Oriental, Angola, Açores). Si vous souhaitez vous familiariser avec les rudiments de la langue, ou approfondir vos connaissances, Internet met gratuitement à votre disposition de nombreux sites répondant à tous vos besoins.

Les cours en ligne pour débutants et niveau intermédiaire

Linguasnet.com Ce site met en ligne 14 leçons pour débutants, idéal pour commencer votre apprentissage. Cvc.instituto-camoes.pt
Le Centre virtuel Camoes propose de nombreuses ressources en ligne, notamment le guide de conversation "Dites-le en portugais", qui est parfait pour ceux qui souhaitent simplement apprendre quelques rudiments de la langue portugaise. Dans la rubrique "apprendre" (aprender), des activités sont proposées afin de développer différentes compétences linguistiques du niveau débutant au niveau intermédiaire : compréhension orale, compréhension écrite, production écrite, des jeux de vocabulaire sont également proposés. Dans la rubrique "connaître" (conhocer), des dossiers thématiques sur la culture portugaise sont mis à votre disposition. Caweb.cla.unipd.it Ce site a été conçu par le Centre linguistique di Ateneo de l'Université de Padoue en Italie. Il est tout à fait adapté si vous souhaitez suivre une progression académique, et prendre des cours en présentiel plus tard. Les cours sont organisés par niveau : A1, A2, B1. Ces niveaux correspondent au Cadre Européen Commun de Référence pour les langues (CECR), mis au point par le Conseil de l'Europe. Chaque niveau est divisé en trois leçons. Chaque leçon est composée de 6 rubriques différentes : la communication, la grammaire, la phonétique, les activités, la culture et un dictionnaire.

Les cours et ressources en ligne pour se perfectionner

Pour approfondir vos connaissances et travailler avec des documents authentiques, vous pouvez consulter le site Rtp.pt. Il s'agit du site de la radio et de la télévision portugaise. Il propose grâce à son programme de langue "Falamos português", conçu en collaboration avec l'Université d'Aberta, des vidéos accompagnées de la transcription des dialogues en format PDF. Ce programme est parfait pour les élèves ayant déjà acquis les bases du portugais. En ce qui concerne les dictionnaires portugais—français, français—portugais, vous pouvez consulter le site Lexilogos.com qui vous permettra d'avoir accès directement à la plupart des dictionnaires disponibles sur le net. Pour la traduction, Reverso.net et les outils linguistiques de Google peuvent vous faciliter grandement la tâche.