Vendredi 20 juillet Journée de transition. Nous commençons par prendre notre petit déjeuner à l’hôtel, soit un excellent et énorme toast avec bacon et œuf poché, accompagné d’un cappuccino mousseux à souhait. À dix heures, nous reprenons le même taxi qu’à l’aller pour nous rendre à l’aéroport, où nous attendent nos nouveau

Mercredi 18 juillet Le réveil sonne à huit heures, et nous plions bagage avant de monter dans le taxi (350 ZAR) qui nous dépose au terminal A de l’aéroport de Johannesburg. Comme notre vol, prévu à midi pile, n’est pas annoncé au tableau d’affichage, nous nous renseignons au comptoir d’Air Zimbabwe, la compagnie émettrice. On nous a

Vendredi 19 octobre Nous décollons de Zaventem à 9h15 du matin pour un premier vol Alitalia à destination de Milan, que nous quittons à 14h15 pour atterrir à Catane à 16 heures (170 euros aller-retour). Une fois sur place, nous passons chez Hertz et prenons possession de notre Fiat 500 flambant neuve (45 euros par jour). Nous voilà partis su

Vendredi 3 août (suite) Nous regagnons le port de Hermanus et reprenons la voiture pour la suite de notre voyage. Franschhoek est situé à une centaine de kilomètres, que nous parcourons en 1h30. Nous découvrons avec plaisir le « Rickety Bridge Manor », le bâtiment de style Cape Dutch d’un domaine viticole dans lequel nous allons passer la

Mercredi 1er août Le petit déjeuner de l’hôtel se prend sur une terrasse fermée jouxtant la plage. Nous profitons donc encore un peu de cette jolie vue matinale, puis quittons Plettenberg Bay et partons pour Oudtshoorn, dans le Little Karoo. Le paysage gagne progressivement en altitude, les montagnes alternant avec de profondes vallées. Il n

Samedi 14 juillet Nous décollons de l’aéroport de Bruxelles à 22h20 pour un premier long vol Rwandair d’un peu plus de 9 heures à destination de Kigali (500 euros par personne), que nous atteignons le lendemain matin à 9h45. Si le vol proprement dit se déroule sans anicroche, force est de constater que la nourriture à bord est la pire qu

Chère lectrice, cher lecteur, bonjour ! Après une superbe visite dans l'établissement historique il y a deux ans, nous découvrons cette fois-ci le nouvel écrin de cet établissement triplement étoilé depuis 1968 (50 ans !). Le restaurant Troisgros a en effet quitté les abords de la gare de Roanne pour s'installer à Ouches, en pleine campag

Lundi 23 juillet Comme prévu, le réveil sonne à 4h30 et nous quittons les lieux à 4h45. Nous atteignons l’Orpen Gate du parc vers 6h30, nous acquittons des formalités d’entrée (formulaire + 328 ZAR par personne, soit une vingtaine d'euros). Dès notre entrée dans le parc, nous voyons de nombreux animaux : impalas, gnous, koudous ainsi qu

Jeudi 26 juillet Nous prenons notre petit déjeuner au lodge, puis partons pour la réserve d’Hluhluwe-Umfolozi, à laquelle nous accédons par la Main Gate, distante de 15 km. Nous nous acquittons de l’entrée (240 ZAR pp, soit environ 15 euros), puis entamons la traversée de cette belle réserve verdoyante aux montagnes douces. À l’invers

Samedi 28 juillet Sitôt notre petit déjeuner pris, nous levons l’ancre en direction de Bloemfontein, à un peu plus de 400 km de route. Le paysage est essentiellement composé de vastes étendues herbeuses où paissent des troupeaux de vaches et parfois de moutons. Il est environ 13 heures lorsque nous arrivons à destination, au Lemon and Lime