En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services ainsi que l’affichage de publicités pertinentes. En savoir plus et agir sur les cookies

Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog

Marianne Mamagalo

Marianne Mamagalo

Blog personnel http://mamagalo.over-blog.com/

Ses blogs

Le blog d'une famille expatriée au Brésil

Le blog d'une famille expatriée au Brésil

Mamagalo, c'est notre petite famille avec Matias, Marianne, Gaspard et Laurent...Nous traînons nos tongs aux 4 coins du Brésil.
Marianne Mamagalo Marianne Mamagalo
Articles : 138
Depuis : 01/08/2011
Categorie : Lifestyle

Articles à découvrir

Olinda, la belle.

Olinda, la belle.

Pendant nos vacances de Pâques, nous avons fait un petit crochet par Olinda, ville au nord de Recife. Elle tiendrait son nom du capitaine, qui, en la découvrant poussa un cri d’émerveillement et s’exclama : « Oh ! Linda ! » (Oh ! La belle !). Et il est vrai qu’on ne peut qu’être sous le charme de cette ville colorée et un brin désu
Des enfants et São Paulo.

Des enfants et São Paulo.

Je sors enfin de ma léthargie scripturale, due à une période de travail plutôt chargée qui s’est achevée par un voyage scolaire, lequel a fini de faire disparaître mes dernières forces. Pour tout dire, le voyage m’évoque plutôt des terres lointaines, le dépaysement et le farniente. Je prie, au passage, les hommes d’affaires qui pas
Voilà, c'est fini...

Voilà, c'est fini...

Ça y est, on est parti de notre ville d’adoption pendant trois ans. Nous avons vidé notre appartement, rendu la voiture, quitté Curitiba… Au revoir Curitiba et ses rues quadrillées comme un échiquier. Au revoir Curitiba et ses coins dangereux que je n’ai jamais trouvés. Au revoir à ses femmes-échassiers, bravant les pavés du haut de
Panini problem'!

Panini problem'!

Je ne sais pas quelle est l’ampleur du phénomène en France, mais ici, au Brésil, le petit autocollant de la FIFA est présent dans tous les foyers. C’est la folie du ballon rond, du joueur de foot au sourire figé, de l’emblème brillant…bref, le règne de Panini a commencé. Panini, déjà, sévissait quand j’étais gamine et même bi
Leçon d'orthographe

Leçon d'orthographe

Le boulot d’instit peut être merveilleux, drôle, attendrissant, mais aussi parfois ingrat voire désespérant… C’est notamment quand on apprend aux enfants à conjuguer au passé simple (franchement, qui dit encore : « Nous vous passâmes les tomates et vous fîtes une délicieuse sauce avec. » ??) que l’on sent notre motivation d’éd
Copa do Mundo !

Copa do Mundo !

Le temps s’est pressé pour arriver jusqu’à l’heure H, et la fièvre est montée à mesure que la journée avançait, ici…dans les rues on en n’entendait plus que des trompettes, vuvuzelas et autres klaxons, pour nous prouver que les brésiliens ont encore un peu la foi dans cette satanée coupe qui a coûté si cher. La ville s’est pa
Du bleu, du bleu et un peu de blanc...

Du bleu, du bleu et un peu de blanc...

Après notre bref passage par Olinda, nos vacances de Pâques se sont poursuivies à Porto de Galinhas, village quelque peu touristique, aux rues ponctuées de boutiques et de restos… et de poulettes taillées et peintes dans des pieds de cocotiers, certaines en bikini, d’autres avec des yeux de biches (ce qui peu paraître paradoxal pour des g
T’as d’beaux cheveux, tu sais ?

T’as d’beaux cheveux, tu sais ?

Dans ma reconquête désespérée du cheveu doux et léger comme celui du nouveau-né (voir l’épisode 1 et l’épisode 2), j’ai testé le masque super hydratant fait maison. Pour cela, rien de plus simple : 1 / faire tout ce qui suit loin de tout regard sensible 2/ ne pas avoir d’amour propre 3/ se munir d’un jaune d’œuf qu’on aura m
Ultimo viagem no Brasil!!

Ultimo viagem no Brasil!!

Je ne pouvais pas clore ce chapitre brésilien sans parler de notre dernière escapade et enfoncer le clou dans vos éventuelles envies de voyage outre-Atlantique. J’en entends déjà, les moqueurs, dire que fais mon Johnny qui, partant pour une ultime tournée d’au revoir, prépare secrètement son retour sur les planches 6 mois plus tard… N
Et le Liebster est attribué à...

Et le Liebster est attribué à...

Quand je me suis vue décerner un Liebster Award par Fafa nomad, je me suis demandée si cela avait un quelconque lien avec le homard (lobster en anglais), ce qui, du coup me questionnait sur le bien-fondé de la fierté qui était montée en moi lorsque j’ai pris connaissance du mail de Fafa…allons, allons, peux-tu te sentir honorée d’avoir