Des petites nouvelles de la famille balogh! nous rentrons de catane en sicile où nous avions prévu un long week-end en amoureux au soleil. au programme : visites, promenades, grasse mat', restaurants en tête à tête et tutti quanti. un passage inopiné de belle-maman à l'hôpital nous a privé de notre baby-sitter préférée. nous sommes donc

Les vacances de la toussaint touchent à leur fin, il est temps de faire un petit récit avant de retomber dans le rythme du boulot! papa est venu nous rendre visite la première semaine des vacances. il a fait un temps tout pourri alors il a été obligé de rester à jouer avec lola! il connait par coeur petit ours brun fait du poney et tchoupi s

Les jours passent, les semaines défilent et je ne passe pas souvent par ici. je fais tout de même un petit article sur notre visite au zoo de jaszberény. c'est à une bonne heure et demie de budapest. l'hiver, tous les jours à 11h, on peut se promener avec des pingouins! malheureusement, je ne peux pas mettre beaucoup de photos parce qu'elles s

Oui, enfin! a la demande générale du public en délire, je publie enfin un article sur le mariage de l'année : celui de popo et yannou! l'événement a eu lieu le 18 avril dans le sud de la france. nous avons eu un temps sublime (et vu comme il a plu la veille et le lendemain, ce n'était pas gagné!), les mariés étaient superbes, la fête gé

Un petit article pour vous souhaitez une bonne année 2016 et vous raconter rapidement ce qui se passe de ce côté de l'europe. depuis 3 jours, nous sommes les heureux propriétaires d'un joli terrain dans le nord ouest de budapest, près de l'école où je travaille. 1200m carrés d'herbes folles en bordure de ville, avec vue sur un parc national

J'ai délaissé mon blog depuis un bout de temps. il faut dire que l'appel de facebook et l'assistance des smart phones (ainsi que les heures passées au parc à faire des pâtés de "slape") ont eu raison de mon courage! pour les derniers irréductibles qui passent encore par ici, j'épargne le détail des vacances d'été mais je vous montre quel

Je sais, je sais, même overblog me le dit, je n'ai pas publié depuis des lustres! je vais essayer de me rattraper! je me suis laissée débordée par la fin de l'année scolaire et les préparatifs des vacances d'été! il faut dire que cette année, les vacances n'ont pas été de tout repos! lola se faisant opérer de la langue et ayant divers

Vite un dernier article pour clore 2014 (et redonner du boulot à dorine qui venait de rattraper 1 an de retard de lecture blogesque!). j'en étais restée au passage de papi jean-pierre à budapest. après son départ, tout s'est enchainé très vite entre le boulot et les préparations de noël. lola a fêté son anniversaire à la crèche avec u

Le temps passe, le temps passe! c'est fou ce que le temps passe!!! rapide résumé des semaines précédentes! d'abord carnaval à la crèche! c'était le 1er carnaval pour lola. j'avais sorti ma panoplie de supermaman pour lui pondre illico-presto un tutu et une couronne, histoire d'en faire une danseuse-princesse au top! maintenant, lola ne veut

Je ne donne pas beaucoup de nouvelles, c'est une honte! je profite donc d'avoir quelques minutes avant d'aller tomber épuisée dans mon dodo pour vous mettre au courant des dernières aventures de lola (oui, parce qu'avouez que les nôtres, vous vous en battez les reins!). d'abord, elle marche! ô miracle! après quelques premiers pas hésitants e