Vu l'annonce suivante dans un supermarché aujourd'hui : visite du père noël le 10 décembre à midi. le 10 décembre tombant un jeudi il compte rencontrer qui le père noël ? en effet à midi les enfants dans les maternelles et écoles sont soit en train de manger ou de se reposer... a moins qu'il ne cible que les familles qui sont en congé pa

Mon grand loulou me dit: "maman je connais quelqu'un qui s'appelle per-åke." moi: "ah oui.!" lui: "ben oui, maman, perroquet : papegoya en suédois":-))))))))))))))))))))))))))))))) et un soir lors de la lecture d'une histoire pour enfants je lis donc le passage suivant: "oh mais lui c'est un snob !" mon petit loulou : "mais qu'est-ce-que tu dis m

Souvenir de skansen cet été où cet écureuil avait sympathisé avec le vendeur d'amandes francophone ! une très bonne année 2010 à tous !

Ces derniers temps, j'ai remarqué que beaucoup de recherches aboutissaient sur mon blog grâce à "flaques d'eau"... et dernièrement aussi " chaussette sur verglas pas glisser"... pas grand chose à voir avec la suède finalement...:-) les flaques d'eau et le verglas n'étant pas une exclusivité suédoise...

Ce livre est bien rigolo et j'espère qu'il sera traduit en d'autres langues dont le francais car on passe un bon moment. la méchanceté peut bien faire rire par moment, enfin surtout quand l'histoire se termine bien...:-) pour ceux qui lisent le suédois (ou l'allemand ça peut sans doute aider un peu...) et veulent en savoir plus allez faire un

Une très bonne journée à tous petits et grands !!!!.... source

Avec la nouvelle année qui commence il est temps de tenir au moins une promesse de l'année précédente... voici donc la commune d'hässelby-vällingby qui fait partie de la ville de stockholm. hässelby-vällingby est composée de plusieurs quartiers qui totalisent environ 62 000 habitants. il faut compter environ une bonne demi-heure du centre

Petite scène à la maternelle: mon petit loulou couleur chocolat blanc et une petite louloute couleur chocolat au lait lisent un magazine pour enfants de princesses quand la petite fille s'exclame: "oh regarde ! c'est moi..." en voyant une photo d'une petite fille aussi couleur chocolat au lait habillée en princesse dans ce magazine. a quand une

Mon grand loulou voyant un grand chien et un petit chien en promenade ensemble: "maman, le grand chien c'est la maman du petit ?"...:-))))) encore mon grand loulou ce matin au petit déjeuner: "maman, le vasa il est venu juste après les dinosaures ?"...:-))))) la maman: "euh non il s'est passé pas mal de choses entre les dinosaures et la construc

Je ne suis pas du tout à la mode: c'est à dire que je n'ai pas de téléphone portable qui fasse de photos mais cela m'aurait été bien utile il y a une ou deux semaines quand une petite neige nous est tombée dessus en rentrant de l'école avec les enfants. en effet, les flocons de neige avaient une forme particulière... et comme donc je n'ava