English
Deutsch
español
italiano
Voie 9 3/4 from Dorra M'hamdi on Vimeo.
" La vérité... l'âpre vérité."
Samia Lamine
Samia Lamine
Les mots sont des bijoux sonores qui crient en silence nos maux.
Ses blogs
Mon blog est un miroir... Le reflet de toi, lui, moi… Vous y trouverez mes articles en réaction aux événements de l’actualité… Ma poésie… Des poèmes et chansons traduits de l’arabe… Mes chansons et poèmes célèbres préférés… De l’humour pour rire… mais aussi pour réfléchir... (TOUTE utilisation des articles ou vidéos Youtube de SAMIA LAMINE à des fins commerciales est strictement interdite. ME CONTACTER pour toute AUTORISATION.)
Samia Lamine
Articles à découvrir
Novembre en moiTout en émoiEntrée en vie En ce moisComme l’Algérie"Kassaman" Depuis que les bois sont logisDes amants humains et non humainsDepuis… Des soleils ont tourné des millions de milliards de fois ...................................................................................... Et… aujourd’huiMalgré le trou d’ozone si ch
Thérèse Raquin est le troisième roman de l'écrivain français Émile Zola publié en 1867. Ce roman présente déjà les caractéristiques du naturalisme développé plus tard dans le cycle des Rougon-Macquart: une fresque de 20 romans écrits entre 1871 et 1893, qui porte comme sous-titre: Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Se
Farid Latrach.
Te revoilà O jour de ma naissance Te revoilà O toi malheureux jour La jeunesse s’est écoulée Entre mes mains Et les cheveux blancs Ont envahi ma raie Comme j’aurais aimé que tu n’eusses été O jour de ma naissance Qu’un jour sans lendemain Comme j’aurais aimé Depuis l’éternité N’avoir pas vécu cette vie Cette
Dans la station du train, Mona ALLASSI- (Traduction: Samia Lamine)
Dans la station du train L’attente guide les directions Vers leurs destinées Les voyageurs occupés à manger Leurs fast- food Avec la lenteur de la tortue Ils boivent le café Pour que leurs cœurs ne se réveillent pas Et la bière sur leurs lèvres Raccourcit l’écume de l’absence Seul Il était penché sur le mur de la folie Avec ses pie
La plainte de la flûte (Mawlana Rumi)- Traduit par Samia Lamine.
Ecoute la flûte qui raconte son histoire Et qui souffrant de la séparation diffuse sa plainte: Depuis que j’ai été coupée des roselières, mes gémissements font pleurer les hommes et les femmes. Et il me faut un cœur déchiré… déchiré et éreinté par la séparation Pour lui avouer la douleur de mon désir ardent. Tout être séparé
Elève ta voix et Chante- Mohamed Mounir-( Traduction: Samia Lamine.) علي صوتك بالغنى
Elève ta voix et chante Les chants sont encore possibles Il nous reste tant et tant à vivre Et si un jour tu te sens brisé Tu dois te lever debout comme le palmier Regardant le ciel Non à la défaite Non à l’abattement Non à la peur Non aux rêves poussant dans le désert Elève la voix et chante Les chants sont encore possibles Ton chant d
على هذه الارض ما يستحق الحياة- محمود درويش.
Sur cette terre, il y a ce qui vaille la peine qu’on vive : L’hésitation d’avril, l’odeur du pain A l’aube, les opinions d’une femme sur les hommes, les écrits d’Eschyle, le début De l’amour, de l’herbe sur un rocher, des mères debout sur le fil d’
Le plus bel amour. (Mahmoud Darwich- Traduction : Samia Lamine.) - (أحمل حب- (محمود درويش
Mahmoud Darwich.
Comme l’herbe qui pousse entre les jointures des rochers, On s’est rencontré un jour* tels deux étrangers… Le ciel printanier composait l’étoile après l’étoile. Et moi, je composais une strophe d’amour Pour tes yeux… Et je l’ai chantée ! Tes yeux, savent- ils que j’ai longuement attendu Comme l’été qui a
La Bête humaine est un roman d'Émile Zola publié en 1890, dix-septième volume de la série Les Rougon-Macquart.