Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
Communautés

Russie

Pour les blogs consacrés à la Russie, les carnets de voyage et autres bafouilles en lien avec le plus grand pays du monde.

Gérée par Lizotchka

5 blogs

162 posts

27/03/2016

Rejoindre

Articles récents de cette communauté

Andreï Sakharov

Andreï Sakharov

Source : babelio.com Physicien russe, Andreï Sakharov (Сахаров, Андрей Дмитриевич) est aussi connu en tant que dissident. Ayant beaucoup œuvré pour la reconnaissance des droits de l'homme dans son pays, il a reçu à ce titre un prix Nobel de la Paix en 1975. De 1980 à 1985, Andreï Sakharov a vécu en résidence surveill
Leviathan

Leviathan

Homo homini lupus est. Affiches française et russe. Source : Wikipédia Левиафан, en français Leviathan, est un film coécrit et réalisé par Andreï Zviaguintsev. Actuellement en salles, il a été récompensé au festival de Cannes 2014. http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=228247.html Léviathan est un film tragique sur fon
Déclinaisons

Déclinaisons

Afin de changer un peu des thèmes habituels, voici un billet dont le but est d'aider les russophones qui, comme moi, s'emmêlent souvent les pinceaux entre les différentes désinences russes possibles. Pour mieux vous préparer aux examens de grammaire et de linguistique, vous pouvez aussi consulter cet article complémentaire http://bons-baisers
✈ Avion abattu en Ukraine ✈

✈ Avion abattu en Ukraine ✈

Il y a trois semaines, le MH17 de la Malaysia Airlines a été abattu alors qu'il survolait une zone contrôlée par des séparatistes ukrainiens. Cet incident n'est pas sans rappeler le KAL 007 (Boeing de la Korean Air Lines) abattu par les soviétiques le 1er septembre 1983. Une enquête est en cours. Source : aerotime.aero
Le saviez-vous ? (4)

Le saviez-vous ? (4)

Le tableau périodique des éléments, couramment utilisé en physique-chimie, a été créé par un Russe ! Aussi appelé "table de Mendeleïev", ce document bien utile aux physiciens et aux chimistes porte en effet le nom de son créateur, Dimitri Mendeleïev. Il regroupe les éléments chimiques selon leurs propriétés et leur numéro atomique
Métro de Saint-Pétersbourg

Métro de Saint-Pétersbourg

Source : sionvoyageait.com J'ai déjà parlé du métro de Moscou dans un précédent article : http://bons-baisers-de-russie.over-blog.com/2014/01/le-métro-de-moscou.html Comme dans la plupart des pays russophones, le métro de Saint-Pétersbourg a un style particulier. La ville compte actuellement cinq lignes, la première ayant été ouverte en
Parlons un peu foot !

Parlons un peu foot !

Coupe du monde oblige, et suite à une demande, je publie un billet sur l'équipe de foot russe. Créée en 1912, la sélection est actuellement dirigée par un entraîneur italien, Fabio Capiello. L'équipe s'est qualifiée pour la Coupe du Monde 2014 et a été inscrite dans le groupe H avec la Belgique, l'Algérie et la Corée du Sud ; elle a é
Tupolev

Tupolev

Logo de Tupolev. Source : 8-themes.com Fondée en 1922, l'entreprise Tupolev est avant tout une entreprise de défense aérienne et spatiale. Elle possède notamment un avion supersonique, le Tu-144, semblable au tristement célèbre Concorde. En Occident, il sera d'ailleurs surnommé Konkordski. La société porte le nom de son fondateur, Andreï
Anna Akhmatova

Anna Akhmatova

Fondatrice de l'acméisme (courant littéraire), Anna Andreïevna Gorenko est une grande poétesse russe du vingtième siècle. Née en juin 1889 à Odessa et décédée en mars 1966 à Moscou, elle est la mère de l'historien Lev Goumilev et a choisi Anna Akhmatova comme nom de plume. Son œuvre la plus conne est sans doute Requiem, elle a créé
Aux urnes citoyens !

Aux urnes citoyens !

Alors que l'Union Européenne élit ses députés, les Ukrainiens, dont le pays traverse une crise sans précédent depuis plusieurs mois, passent également aux urnes aujourd'hui afin d'élire un nouveau président. Nombreux sont ceux qui espèrent de cette élection qu'elle apaisera les tensions du pays. Le Monde | * Mis à jour le | Par Louis Im
L'humour à l'époque de l'URSS

L'humour à l'époque de l'URSS

Pour les non russophones : l'illustration ci-dessus est une alternance de chauves et de chevelus. L'humoriste a respecté la chronologie dans la succession des dirigeants soviéto-russes depuis l'instauration et la chute de l'URSS jusqu'à nos jours. Dans l'ordre : Lénine, Staline, Krouchtchev, Brejnev, Andropov, Tchernenko, Gorbatchev, Eltsine, P
Ilya Ehrenbourg

Ilya Ehrenbourg

Portrait d'Ilya Ehrenbourg. Source : babelio.com Écrivain et journaliste, Ivan Grigorievitch Ehrenbourg est né en Ukraine en 1891 et décédé à Moscou en 1967. Auteur de La ruelle de Moscou, il a séjourné à Paris et a également participé à la Guerre Civile espagnole tout comme au mouvement révolutionnaire de 1905. Ses traductions des po
👑 Tsars de Russie 👑

👑 Tsars de Russie 👑

La dynastie Romanov a régné pendant trois siècles sur l'empire russe ; le mot tsar a pour racine le nom d'un célèbre empereur romain, Jules César. Les bolcheviks mettent fin à ce règne en 1917 ; voici une galerie de portraits des tsars les plus emblématiques de l'Histoire russe. ♛ Ivan IV, surnommé "Ivan le Terrible" (en russe : Ива
♔♕♚♛ Échecs/Шахматы ♚♛♔♕

♔♕♚♛ Échecs/Шахматы ♚♛♔♕

Source : chessok.net En Russie, le jeu d'échecs connaît une grande notoriété depuis de nombreux siècles et constitue quasiment un sport national. Pendant la guerre froide, il fait même objet de caricatures afin de montrer le conflit Est/Ouest dans toute sa splendeur. Comme le souligne l'historien Andreï Kozovoï dans son Dictionnaire d'histo
Printemps de Prague

Printemps de Prague

Jean Ferrat pousse la chansonnette et fait un petit clin d’œil à la répression des dissidents d'août 1968. Sans doute le slogan le plus populaire de tous les temps en Russie. Source : echo.msk.ru En 1968, au beau milieu de la Guerre Froide, le bloc de l'Est connaît un soulèvement d'ordre politique. En août, des opposants se réunissent sur
🐸 La reine-grenouille 🐸

🐸 La reine-grenouille 🐸

En un certain royaume, en un certain État, vivaient un tsar et une tsarine qui avaient trois fils, tous trois jeunes et si vaillants, si bien faits que la plume se refuse à les dépeindre, la bouche à les conter! Le plus jeune s'appelait prince Ivan. Lorsqu'ils furent en âge de se marier, le roi les réunit et leur dit : «Mes fils bien-aimés,
Гороскоп/Horoscope

Гороскоп/Horoscope

D'un point de vue personnel, je suis intellectuellement supérieure à tout ce qui s'apparente à la voyance et à la superstition. Bref, pour la faire courte : je n'y crois pas. Mais je publie ici l'équivalent russe des signes des horoscopes (occidental et chinois). Même si je ne fais pas de l'horoscope ma religion, j'estime qu'un bon traducteur
Baba Yaga

Baba Yaga

Source : pinterest.fr Dans un village de la campagne russe vivait une petite fille qui n'avait plus de maman. Son père se remaria, mais il choisit une méchante femme. Elle détestait la petite fille et la traitait mal. « Comment faire pour me débarrasser de cette enfant ? » songeait la marâtre. Un jour que son mari s'était rendu au marché v
Le saviez-vous ? (3)

Le saviez-vous ? (3)

Source : olybop.fr Le moteur de recherche Google a été créé dans un garage aux Etats-Unis. Ses créateurs : deux Américains, dont un d'origine russe ! Sergueï Mikhaïlovitch Brin (en russe : Сергей Михайлович Брин) est né en URSS en 1973, en pleine époque brejnévienne. Comme de nombreux Juifs des années 1970, Sergueï
Mutinerie du cuirassé Potemkine

Mutinerie du cuirassé Potemkine

1905. C'est la révolution en Russie (j'en ai déjà parlé dans un autre billet http://bons-baisers-de-russie.over-blog.com/2014/02/un-peu-d-histoire.html) : certains Russes se rebellent contre le tsarisme et réclament plus de libertés. Le 14 juin 1905, les marins du cuirassé Potemkine (qui porte le nom d'un amant de Catherine 2) se rebellent l
Boulat Okoudjava

Boulat Okoudjava

Nom de naissance Булат Шалвович Окуджава (en russe), ბულატ ოკუჯავა (en géorgien) C'est un auteur-compositeur-interprète russe né à Moscou le 9 mai 1924 et mort à Paris le 12 juin 1997. Ce barde est un peu le Georges Brassens russe. Son père, d'origine Géorgienne et accusé d'espionner pour les Jap
Le saviez-vous ? 👀

Le saviez-vous ? 👀

Tetris sur une Nintendo, 1989 On ne présente plus Tetris, ce jeu mondialement connu qui consiste à emboîter des objets de couleurs et de formes variées tombant du haut d'un écran. Savez-vous qu'il a été créé par un chercheur Russe ? En 1979, Alexeï Pajitnov sort diplômé de l'Académie des Sciences de l'URSS, où il est immédiatement em
Grigori Efimovitch Raspoutine

Grigori Efimovitch Raspoutine

Dès son plus jeune âge, Raspoutine fait preuve de dons de guérisseur surprenants. En 1906, il est appelé à la cour de Russie, où il parvient à soulager l'hémophilie dont souffre le fils unique du tsar. Dès lors, Raspoutine occupe une place grandissante auprès du couple impérial, qu'il conseille sur des sujets politiques cruciaux. Source
Vkontakte

Vkontakte

Source : politnavigator.net Вконтакте est un réseau social, c'est plus ou moins l'équivalent russe de Facebook. Ces deux réseaux fonctionnent de manière similaire, où les gens interagissent entre eux via des messages qu'ils postent sur le profil de l'un ou de l'autre, à condition de s'être "ajoutés" en amis. Sur Facebook comme sur
Dmitri Chostakovitch

Dmitri Chostakovitch

Source : musicseasons.org Naissance le 12/25 septembre 1906 à Saint-Pétersbourg et décès le 9 août 1905. Nom de naissance : Шостакович, Дмитрий Дмитриевич Ses œuvres les plus connues : Valse n°2 Symphonie n°7 "Leningrad" Symphonie n°12 "L'année 1917" Le gouvernement soviétique, qui lui commande quelques œuvres
Un peu d'histoire (2)

Un peu d'histoire (2)

Source : Wikipédia Les révolutions de 1917 Je vais résumer sommairement les événements qui ont marqué l'Empire Russe en 1917. La première révolution, qui a lieu en février 1917, est menée par l'intelligentsia russe : le "gratin de la société" souhaite plus de libertés pour le peuple (liberté de pensée, liberté de la presse...). Une
Nicolas Gogol

Nicolas Gogol

Source : ici.radio-canada.ca Nicolas Vassiliévitch Gogol-Yanovski (Гогол, Николай Вассильевич) naît à Sorotchintsy (district de Mirgorod, province de Poltava) le 20 mars/1er avril 1809. Il passe son enfance à Vassilievka puis est pensionnaire au lycée de Niejine, de 1821 à 1828. Il écrit ses premiers essais littéraire
Un peu d'histoire

Un peu d'histoire

La révolution russe de 1905 C'est lors du "Dimanche rouge" (9/22 janvier 1905) que commence la révolution de 1905, journée au cours de laquelle a lieu une fusillade meurtrière. Vladimir Illitch Oulianov, dit Lénine, séjourne alors en Suisse. Cette manifestation avortée s'achève sur une grève générale du 7 au 17 octobre et sur le Manifest
JO de Sotchi

JO de Sotchi

Source : clubic.com Sotchi, station balnéaire sur les bords de la mer Noire, a été choisie pour accueillir les JO d'hiver 2014, qui commenceront le 7 février. D'importants travaux sont entrepris depuis plusieurs mois afin de transformer Sotchi en station hivernale ; les habitants de la région s'en mécontentent quotidiennement. À l'approche d
Le métro de Moscou

Le métro de Moscou

Vous vous emmêlez les pinceaux sur les différentes lignes ? Voici une carte... simplifiée. Source : lucdc.be Sous Alexandre II, qui a mis de nombreuses réformes en place, les Russes pensaient déjà installer un métro dans la future capitale russe. Son assassinat a changé la donne, le projet est repoussé à plus tard. Les travaux sont entrep
Alexandre Soljénitsyne

Alexandre Soljénitsyne

Source : plathey.net Naissance de Солженицин, Александр Исаевич à Kislovodsk le 28 novembre/11 décembre 1918 et décès le 3 août 2008 à Moscou. Nom de naissance : Александр Исаевич Солженицын Dissident russe, il publie de nombreux textes anti-soviétiques et est également accusé d'antisémi
Proverbes russes

Proverbes russes

Source : dinosoria.com Береженного Бог бережет : Aide-toi, le Ciel t'aidera Он тут как дома : Il est ici comme chez lui На нет и суда нет : À l'impossible nul n'est tenu Нет дыма без огня : Pas de fumée sans feu Дело в шляпе : L'affaire est dans le sac Два сапога-па
Маша и медведь

Маша и медведь

J'ai découvert cette série l'an dernier grâce à ma première prof de russe. Le nombre de vues de chaque épisode sur Youtube en dit long sur la popularité de Маша и медведь...
Serge Prokofiev

Serge Prokofiev

Source : thefamouspeople.com Sergueï Sergueïevitch Prokofiev (Прокофьев, Сергей Сергеевич), né à Sontsovka le 11/23 avril 1890 et mort le 5 mars 1953 à Moscou. C'est un musicien, chef d'orchestre et compositeur de musique classique. Il reçoit une formation musicale par sa mère, elle-même pianiste, avant de passer que
Alphabet russe

Alphabet russe

Source de l'image : cyberusse.free.fr Caractères d'imprimerie Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя J'ai mis le signe dur et le signe mou à part, mais dans l'ordre alphabétique ils sont placés respectivement avant et ap
Se présenter en Russie

Se présenter en Russie

Source de l'image : coupdepouce.com Quand vous voyagez à travers le monde, sans doute avez-vous coutume de vous présenter en donnant vos nom et prénom. Dans les pays russophones, il en est autrement... En effet, les Russes ont un nom de famille, un prénom et un patronyme. Patronyme : késako ? Il suit toujours le prénom de la personne, il est
Piotr Illitch Tchaïkovsky

Piotr Illitch Tchaïkovsky

Tchaikovsky - Waltz of the Flowers video Source : francemusique.fr Nom de naissance : Пётр Ильич Чайковский Naissance le 7 mai 1840 et décès le 6 novembre 1893 Fonctionnaire de formation, il abandonne rapidement son métier afin de se consacrer à la musique. On lui doit trois ballets immensément connus : Le lac des cygnes Cas
Babouchka (d'après une légende russe)

Babouchka (d'après une légende russe)

Source : ewa-illustrations.fr Qu'il fait froid, cette nuit-là, en Russie ! Dehors, le vent souffle fort et la vieille Babouchka est contente d'être au chaud dans son isba. Mais "toc, toc !" voilà qu'on frappe à sa porte. Babouchka ronchonne : -Qui vient me déranger par ce temps ? Trois hommes apparaissent, des cadeaux plein les bras. Le plus v
Boris Leonidovitch Pasternak

Boris Leonidovitch Pasternak

Bande son composée par Maurice Jarre pour l'adaptation du Docteur Jivago à l'écran (1965). - Docteur Jivago-Lara's Theme.mp3 Source de l'image : ledevoir.com Nom de naissance : Пастернак, Борис Леонидович Naissance le 29 janvier/10 février 1890 à Moscou et mort le 30 mai 1960 à Peredelkino. Fils aîné du peintre Leoni