Voici quelques petits souvenirs de nos récentes escapades, tout d'abord dans le nord, chez Nadine et Pascal pour le Nouvel An, puis dans une communauté indigène proche d'Ibarra. Toros de pueblo Pampa Mesa

France et Jean, notre tante et notre oncle de Clamart, sont venus nous rendre visite en Equateur cet automne. Ce n’était malheureusement pas les vacances scolaires mais nous avons pu faire beaucoup de choses ensemble le week-end : Nous sommes allés à Cahuasqui chez Pascal et Nadine et à Riobamba chez le Père Pierrick. A Quito, nous avons ass

Nous sommes partis quelques jours à Mindo pendant les vacances de la Toussaint. Mindo est un petit village siuté à environ 1h30 de Quito, dans une région subtropicale. Sur le trajet, le changement de climat et de végétation en quelques minutes est spectaculaire. Notre hôtel se trouve au bout d'un chemin de terre d'une dizaine de kilomètres

Nous avons découvert l'hacienda de Karla et Raul, au pied du volcan Pasochoa, à une heure de Quito seulement. La vue sur le Cotopaxi était magnifique. Nous y avons passé une nuit. Vue sur le Cotopaxi Pendant toute une journée, nous sommes partis à Puntas avec notre professeur d'escalade de La Condamine, Whashington. Des amies de l'école nous

Du volcan Antisana ( 5753 mètres) à la plage de Canoa en passant par Riobamba. Les bons jus frais, avec la glace du volcan Chimborazo Un petit cochon d'inde? El Altar Prochain épisode: Les Galápagos!

Pendant les vacances de printemps, nous sommes partis visiter les Iles Galapagos. Il faut d'abord faire escale à Guayaquil mais on reste dans l'avion. Dans l'archipel, il y a une heure de décalage horaire avec Quito. Nos parents en ont profité pour tester les hôtels et les activités! Quel beau métier! Nous avons commencé notre séjour à San

Depuis toujours, j'aime Sophie Forte et ses chansons pour enfants. Je suis allée la voir à la fin d'un concert à Paris en octobre dernier pour lui demander un autographe. Je lui ai dit que j'habitais en Équateur...et quelques mois plus tard, Sophie et ses filles venaient nous rendre visite à Quito. Nous avons d'abord voyagé ensemble dans le n

Après plusieurs semaines de silence, nous voici enfin de retour! Depuis notre dernier article, nous sommes partis quelques jours à New York avec nos parents au mois de mai et avons passé nos deux mois d'été en Europe: France, Espagne et Malte pour Hippolyte. Mais ce blog raconte avant tout notre vie en Équateur. Nous vous présentons donc que

Journée exceptionnelle à l'occasion de la semaine du goût: Hermance est allée avec sa classe au Palais Présdentiel: Anne, en plus d'être son excellente maîtresse, a aussi l'avantage d'avoir un mari célèbre, le Président de la République lui-même, Rafael Correa. Au programme de cette journée, visite du Palais, chants pour le Président

Nous avons voyagé au mois d'août avec nos amis Clémentine, Julie et Raphaël à travers tout l'Equateur. Martial, notre oncle, nous a accompagnés pendant tout le voyage. Nous sommes allés dans une belle hacienda, proche de Santo Domingo, où nous avons appris à fabriquer du jus de canne à sucre et du Nutella maison à partir des fèves de ca