Il y a un point commun qui uni tous les humains de la terre. quelque chose de sublime, de beau, d’unique, une grande, enfin deux grandes questions existentielles qui turlupinent tout un chacun et qui fondent toute base de communication entre les êtres. non, pas le tabou de l’inceste et du cannibalisme. non, pas la paix dans le monde et « y-a-

Quand la perle, le futur wombat et votre servitrice avons emménagé dans le nouveau burrow, je vous avais fait part de ma suburbia-phobie et de mes suspicions concernant une certaine voisine aux rosiers parfait. déjà, ça a bien commencé : le jour où on a emménagé, notre voisin de droite s’est présenté, lui et son caniche abricot, scoot.

Il y a quelques temps, je m’étais énervée à tenter de faire du guanciale, grâce au magique bouquin de tim hayward (que j’aime d’amour) (surtout qu’il ressemble à liam cunningham) (oui, oui the onion knight). sauf que les gentils (lire : niais) bouchers australiens m’avaient enlevé tout le gras des joues de porc et on s’était ret

Ô drame, ô désespoir, ô bourgeoise (petite) ennemie. je suis devenue bobo, ça y est. je suis passée aux couches en tissu. je ne sais pas à quel point on est sensibilisé en europe, mais personnellement, déjà avant la naissance du wombat (ou mini perle d’amûr, ces temps), j’avais vu passer des chiffres et j’étais un poil effarée. n

Le weekend passé, la perle et moi sommes allés à la bacon brewfest. imaginez un peu l’excitation des deux marteaux…euh…afficionados que nous sommes, brasseurs de bière (enfin surtout lui), charcutier (enfin surtout moi) (qui a dit « qui jure comme un charretier » ?!) (rillettes, bacon, porchetta, guanciale, qui n’en veut ?). le wombat

…maintenant j’ai compris. et faite mienne cette douce berceuse à base de « p****n pourquoi tu dors pas ?! ». l’usage d’épithètes et autres jurons bien sentis peut en choquer plus d’un, mais je crois que la plupart des parents me comprendront dans mon désespoir et mon incompréhension face à un petit bout qui refuse de fermer les ye

Aujourd’hui un peu de vocabulaire australien : le bogan. mais qu’est-ce que donc ça peut-il bien être ? un bogan est un plouc en argot australien. enfin, pas tout à fait, le vrai plouc, rural et mal léché mais si authentique, serait plutôt le hoka. (oui, l’australien a le sens de l’euphémisme) (pour traduire hoka, on ne dit pas « ru

Ou comment j’ai sauvé mon wombat des griffes de la maladie. toute seule. a mains nues. si, si. disclaimer : il y aura des larmes. beaucoup de larmes. et de la morve. de l’angoisse. et du pinard. euh non, pas de pinard. soupir. il y a 15 jours, la perle est partie en lointaine helvétie pour des raisons qui ne regardent que lui, mais qui font q

Je ne sais pas comment ça se passe en france ou en suisse quand on devient parent pour la première fois – ou la seconde ou la troisième… ou la cinquième (!) comme notre voisine mamanpeta ; mais en oz, je dois dire que c’est plutôt swag. non, je ne vais pas vous bassiner au miel et au sirop d’érable pailleté de poudre de tirlipinpon n

Tout est dans le titre. mais je précise tout de même qu’il s’agit pour moi de conduire - comme la plupart des australiens - une voiture automatique de marque asiatique avec le volant à droite et de préférence à gauche. contrairement à la plupart des australiens, je n’ai pas un énôôôrme suv blanc avec jantes chromées qui me sert ex