Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
Mon monde, mon univers

Mon monde, mon univers

Je suis un esprit inquiet, jamais en place, j'aime la mode, la poésie, écrire, la photographie. Je désire partager tout cela avec le reste du monde

Ses blogs

Services de rédaction, de traduction et de relecture

Marie Barrière traductrice, bloggeuse et rédactrice depuis 1992.
Mon monde, mon univers Mon monde, mon univers
Articles : 109
Depuis : 09/02/2014
Categorie : Mode, Art & Design

Articles à découvrir

Diciembre....magia de navidad

Diciembre....magia de navidad

La Nochebuena en Francia Menús de Nochebuena El menú de Navidad a menudo consiste en una sucesión de platos fríos y calientes. En primer lugar, se sirven entrantes calientes: caracoles, crema de langosta, consomé, vieiras... Luego viene el entrante frío: ostras, foie gras, salmón ahumado... Luego viene el tradicional pavo con castañas. Lueg
Noel en musique / Navidad con musica

Noel en musique / Navidad con musica

https://youtu.be/WQushjP2Wqk Les classiques j’adore / los clásicos adoro https://youtu.be/gFtb3EtjEic https://youtu.be/FMyBJAZFiqI https://youtu.be/CpQzsiyNwOg Et le plus beau film de Noel à savourer en version originale https://vimeo.com/280022699
Le village qui combat l'oubli

Le village qui combat l'oubli

Hogeweyk est un bel endroit situé à Weeps, aux Pays-Bas, qui fait partie de la zone métropolitaine d'Amsterdam. C'est une petite ville ou un village spécialement conçu avec 23 maisons pour 152 personnes âgées souffrant de démence. Le caractère inédit de ce lieu est que ses créateurs ont tenu à ce que chaque personne qui y accède puisse
Conseils pour rester actif pendant l'isolement social

Conseils pour rester actif pendant l'isolement social

La pandémie de coronavirus a bouleversé la vie de presque tout le monde, empêchant les gens du monde entier de travailler, de socialiser et de se livrer à leurs activités quotidiennes. Les adultes âgés, qui courent un risque accru de complications graves dues à la COVID-19, sont plus susceptibles de restreindre considérablement leurs activ
Qui sommes-nous ?

Qui sommes-nous ?

Qui sommes-nous ? Nous sommes un petit groupe de traducteurs et de rédacteurs fondé en 1992 par Marie Barrero de Ryding, une femme chevronnée du secteur. Spécialisé dans le droit et la finance, les nouvelles technologies et le secteur automobile, nous sommes un fournisseur de solutions en français, anglais, espagnol et catalan. Notre objectif
Receta de empanada de Año nuevo / Recette de tourte du Nouvel an

Receta de empanada de Año nuevo / Recette de tourte du Nouvel an

Ingrédients : 2 plaques de pâte feuilletée 400 g de porc haché 100 gr de feta ou de mozzarella 2 oignons doux Paprika piquant Paprika doux Poudre d'ail Origan Sel Poivre J'utilise un jaune d'œuf pour peindre la pâte avant de la mettre au four Préparation, un jour avant, mélanger la viande avec les épices pour faire comme la viande de chori
Giethoorn, le charmant village hollandais sans rues ni voitures

Giethoorn, le charmant village hollandais sans rues ni voitures

Cette ville magique des Pays-Bas est privée de tout véhicule à moteur et sa vie se déroule entre des canaux tranquilles. Il n'y a pas de routes ou de rues sur lesquelles les voitures peuvent circuler. Ceux qui osent visiter Giethoorn doivent savoir que l'endroit doit être exploré à pied, à vélo ou en naviguant sur ses canaux à bord de pet
Curiosidades que quizás no conocías de Fiebre de sábado por la noche

Curiosidades que quizás no conocías de Fiebre de sábado por la noche

El incomprendido Tony Manero representaba a toda una generación de jóvenes que esperaban que llegara el fin de semana para lucirse sobre la pista de baile, aún cuando sus padres no pudieran comprender que ese fuera el motor de su existencia. Los tics, la vestimenta, los pasos de baile, las luces y la música de los Bee Gees hicieron todo lo dem
Traductrice, bloggeuse et rédactrice indépendante

Traductrice, bloggeuse et rédactrice indépendante

Je m'appelle Marie Barrero de Ryding et je suis traductrice, bloggeuse et rédactrice indépendante depuis 1992. Je travaille en tant que rédactrice et je fournis des services de rédaction, de correction et de traduction aux médias, aux agences, aux entreprises, aux professionnels, aux clients et aux particuliers. Je propose des prix abordables,