« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre d’un autre fragment d’ἡράκλειτος : ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο, πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει. l’âme est d’un si profond discours que jamais personne ne

« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre d’un nouveau fragment encore d’ἡράκλειτος : αἰὼν παῖς ἐστι παίζων, πεσσεύων· παιδὸς ἡ βασιληίη. l’enfance éternelle est un royaume pour tous ! ― âmis, comme les fleurs, comme les feuilles & comme les saisons, j

« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre d’un autre fragment d’ἡράκλειτος : ψυχῆς πείρατα ἰὼν οὐκ ἂν ἐξεύροιο, πᾶσαν ἐπιπορευόμενος ὁδόν· οὕτω βαθὺν λόγον ἔχει. l’âme est d’un si profond discours que jamais personne ne

« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre de la dernière maxime capitale d’ἐπίκουρος : ὅσοι τὴν δύναμιν ἔσχον τοῦ τὸ θαρρεῖν μάλιστα ἐκ τῶν ὁμορρούντων παρασκευάσασθαι͵ οὗτοι καὶ ἐβίωσαν μετ΄ ἀλλήλων ἥδ

« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre d’un autre fragment encore d’ἡράκλειτος : τῷ οὖν τόξῳ ὄνομα βίος, ἔργον δὲ θάνατος. c’est d’un même arc la vie, le travail & la mort ! ― âmis, comme les fleurs, comme les feuilles & comme les saisons, j’appartiens a l

« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre de l’une des maxime s capitale s d’ἐπίκουρος : κατὰ μὲν (τὸ) κοινὸν πᾶσι τὸ δίκαιον τὸ αὐτό· συμφέρον γάρ τι ἦν ἐν τῇ πρὸς ἀλλήλους κοινωνίᾳ· κατὰ δὲ τὸ ἴδιον χώρ

« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre d ’ un fragment parlant d’ ἀναξαγόρας : ἀναξαγόρας νοῦν κοσμοποιὸν τὸν θεόν. selon ἀναξαγόρας tout est l’intelligence de dieu ! ― âmis, comme les fleurs, comme les feuilles & comme les saisons, j’appartiens a l’

« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre de la dernière maxime capitale d’ἐπίκουρος : ὅσοι τὴν δύναμιν ἔσχον τοῦ τὸ θαρρεῖν μάλιστα ἐκ τῶν ὁμορρούντων παρασκευάσασθαι͵ οὗτοι καὶ ἐβίωσαν μετ΄ ἀλλήλων ἥδ

« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre d ’ un fragment parlant d’ ἀναξαγόρας : ἀναξαγόρας νοῦν κοσμοποιὸν τὸν θεόν. selon ἀναξαγόρας tout est l’intelligence de dieu ! ― âmis, comme les fleurs, comme les feuilles & comme les saisons, j’appartiens a l’

« ôh mês â mis d u monde entier : i n fine t raduction libre d ’ un fragment parlant d’ ἀναξαγόρας : ἀναξαγόρας νοῦν κοσμοποιὸν τὸν θεόν. selon ἀναξαγόρας tout est l’intelligence de dieu ! ― âmis, comme les fleurs, comme les feuilles & comme les saisons, j’appartiens a l’