Voici le programme de notre voyage à veitshohheim. jeudi 25 mai: vers 18 h: arrivée à l’école eichendorff. répartition dans les familles . repas dans les familles. vendredi 26 mai: 9h30: réception à la mairie en présence du bourgmestre. enfants: 10h15: découverte de veitshöchheim 11h30:rencontre avec les élèves de l’école primaire.

Durant le week-end de l'ascension, nous avons reçu nos amis allemands. la météo fut très clémente. nous avons visité honfleur, navigué sous le pont de normandie et grâce à la fête du fromage, nos hôtes ont pu découvrir ou redécouvrir le terroir normand. cette rencontre a été encore placée sous le signe de la convivialité, du partag

Durant le week-end de l’ascension, nous sommes partis en allemagne fêter le vingtième anniversaire de notre jumelage. réceptions, visites, spectacles étaient au rendez-vous.

La photo de famille pendant le week end de l'ascension, le comité de jumelage franco-allemand du pays de pont-l'evêque, accompagné de mr éric legoux , adjoint à la culture, avait invité la chorale d'enfants "airs du temps" à partager des chants appris en commun avec les jeunes allemands de "sing und musikschule" de veitshöchheim, lors d'un

Samedi 10 septembre 2016, le comité de jumelage tenait son stand comme chaque année au forum des associations de la communauté de communes de pont-l'évêque. nous avons pu avoir quelques contacts intéressants, dont un qui pourrait déboucher sur un échange entre nos deux comités. le président fournissant des renseignements

Cette année la chorale air du temps, dirigée par brigitte machinale, nous a accompagné pour un échange musical en allemagne. les enfants français et allemands nous ont offerts un très beau concert. voici quelques extraits de ce concert. suivez le lien pour les vidéos. https://www.facebook.com/chorale-airs-du-temps-600689110066099/?hc_ref=arq

Le 12 septembre 2015 se déroulait au marché couvert de pont-l'évêque le forum des associations. l'objectif de ce forum était de nous faire connaitre, de rencontrer des amis, des relations ou des rencontres fortuites en vue de rejoindre l'association. nous avons échangé sur notre comité et sur les relations entre nos deux pays avec plusieurs

Cette année l'association "air du temps" nous a accompagné dans notre voyage. grâce à eux nous avons pu assister à un concert de plusieurs chorales: la notre; celle du jardin d'enfants de veitshohheim; les adultes; ainsi qu'une chorale venu de belgique. le concert fut digne du principe du jumelage entre nations. a quand la prochaine rencontre?

Eva trampe, présidente du comité allemand, nous a communiqué des liens sur des blogs de veitschöchheim. je vous laisse les visiter. vous trouverez en autres choses des photos sur notre dernière visite à nos amis allemands. bonne visite http://www.veitshoechheim-blog.de/2017/05/empfang-der-franzosischen-gaste-im-rathaus.html http://www.veitsho

Le comité départemental des jumelages et le département du calvados en collaboration avec le comité de jumelage de pont l’evêque, ont offert au pays de pont-l'evêque un spectacle sur le thème du noël allemand, le samedi 2 décembre 2017. un quatuor de l'école professionnelle de musique de bad königshofen en basse-franconie (région jume