31 novembre, départ de milan à destination de grenade sur des vols american airlines, via miami. nous appréhendons cette escale en terre us car le temps à notre disposition est limité à 1 ½ heure à l’aéroport de floride. notre premier vol arrive à l’heure, une fois n’est pas coutume, et c’est la course contre la montre. nous somme

De marsh harbour/grand abacos, direction crab island pour une dernière soirée aux bahamas. le lendemain, cap vers great sale cay, puis navigation au 270ème degré avec l’espoir de pouvoir profiter du golf stream pour nous amener directement à l’inlet de fort pierce où nous avions décidé d’entrer aux usa. le cas échéant, le cut de cap

Je savais qu’elle me guettait, mais maintenant j’en suis certain elle est en moi cette fameuse « tropicalisation » comme la nomme mes amis. le symptôme de la page blanche et une fainéantise croissante m’ont submergé. a tel point que trois mois se sont écoulés avant l’écriture des lignes à venir. j’en suis vraiment désolé et pro

Les dernières vagues de 2016 ne frappent plus l’étrave de starshipannie, celles de 2017 vont bientôt les remplacer à n’en pas douter. pour l’instant notre voilier est ancré à gorda sound dans les îles vierges britanniques. son équipage a fêté le passage vers l’an nouveau à bord de leeloo. notre hôtesse d’un soir nous avait con

Travaux ordinaires - anti-fouling notre périple 2016/17 a débuté par un déplacement ferroviaire sion-frankfurt le 2 novembre. au terme d’un peu plus de 5 heures, nous avons posé nos sacs à l’hôtel et visité cette ville germanique. le lendemain, départ de l’aéroport, destination grenade. a notre connaissance, il s’agit du seul vol

Recontre mitterrand - bush senior le marin en martinique, sept jours en marina après 23 jours de traversée, quel bonheur ! du sommeil en veux-tu en voilà, chaque deux jours un apéro dinatoire offert par l’atlantic odyssey, n’est-elle pas belle la vie ? encore tous mes remerciements à l’équipage pour le repas au zanzibar et l’activité

L’archipel des petites antilles se divise en trois parties, au nord les îles vierges suivies entre deux des îles sous le vent et tout au sud des îles au vent regroupant la martinique, sainte-lucie, saint vincent, les grenadines, grenade et la barbade. notre périple vers prickly bay au sud de grenade nous a amené à faire escale sur les îles

~~dimanche 9 novembre, jean-pierre et pierre-alain quittent sion à 0400, direction l’aéroport de cointrin, en compagnie de leurs épouses dévouées. c’est le début de la grande aventure, les deux susnommés sont priés d’effectuer les derniers préparatifs avant départ, à savoir l’armement définitif, l’avitaillement et la mise en c

Lors de notre passage à canouan, une langouste a été achetée à un pêcheur et nous l’avons cuite sur le voilier. c’était une première. nous nous en sommes bien tiré et après 25 minutes de cuisson, nous l’avons dégusté avec grand plaisir, fiers d’avoir cuit ce délicieux crustacé dans les règles, assez cuit mais pas caoutchouc.

Les îles vierges britanniques, au nombre d’une dizaine, en ne parlant pas des petites, sont le paradis des amateurs de plaisance. les loueurs ne s’y sont pas trompés et ont développé le secteur conséquemment. en effet, les voiliers fourmillent et leurs skippers se régalent des baies et anses disponibles en ces îlots merveilleux. les auto