Accoucher aux us a été pour moi une très grande expérience. outre le fait que l'accouchement a été magique et d'une simplicité incroyable, j'ai trouvé ça très interessant de vivre tout ça dans un monde qui n'est pas le mien, avec une autre langue et des habitudes bien différentes. déjà, il faut savoir qu'ici une bonne partie des accou

Parmi les idées reçues sur les américains, mon ami joss a proposé "les américains sont individualistes". j'ai cherché un moment comment illustrer au mieux cette idée, et un petit mot reçu hier dans ma boîte aux lettres a résolu mon problème. la poste a mis dans ma boîte aux lettres récemment un avis de passage pour un colis. j'ai donc

Aaaahhh, je savais bien que j'allais oublier quelque chose dans mon dernier article : le choix du prénom ! pourtant, je peux vous dire que ça a été plus compliqué qu'un épisode de dallas (vous avez vu la référence... - oui parce que pour ceux du fond qui n'écoutaient pas en cours de géographie, figurez vous que dallas c'est au texas - oui

Je parie que vous n'avez jamais fait le rapprochement entre passer une très mauvaise nuit et un écureuil... moi non plus, avant la nuit dernière... déjà, pour situer les choses, il faut vous dire que nous vivons ici au milieu des écureuils (oui oui, à houston, 3ème ville des us...). il y en a absolument partout, j'en vois bien une bonne diz

Hello la compagnie, i'm back ! nous avons eu l'immense joie d'accueillir notre petit bout, robin, le 03 juin dernier ! tout s'est très bien passé, c'est intense, on est débordés mais heureux ! bref, tout va bien ! je profite d'être encore un peu dans le bain pour vous raconter aujourd'hui comment se passe une grossesse aux us, et dans mon proc

Il est tout beau, il est tout neuf, il m'a fait faire quelques sueurs froides et m'a confirmé que j'ai bien fait de ne pas devenir informaticienne : mon nouveau blog ! pour le découvrir, c'est ici - clic clic - : http://misstexas.eklablog.com/ a bientôt !

S alut le blog ! vous avez peut être remarqué des changements dans mon blog ces derniers jours... overblog a en effet une nouvelle interface sur laquelle j'ai bien du mal à prendre mes marques. je n'arrive plus à régler la police ni à mettre des photos. du coup, je suis en train de créer un nouveau blog, que je vous transmettrai bientôt j'e

Idée reçue 5 : les américains poussent des tas d'exclamations vrai !!! si vous vous demandez si les acteurs américains se moquent de vous quand ils s'exclament à tout va "waaaaaahhhhhh, that's wonderfffffffffffffuuuuuuuuullllllllllll, this is ssssoooooooooooooo nice", et bien figurez-vous que non... je dirais même que dans la réalité c'est

Hier, j'ai eu l'occasion de rencontrer un native american. a première vue, j'ai cru qu'il était mexicain, tant la physionomie est similaire, avant de comprendre qu'il était un descendant des tribus indiennes qui ont été décimées par les colons. et je me suis fait une drôle de réflexion : c'est quand même incroyable de voir si peu de desce

Salut à tous ! cet article sera certainement un des derniers avant une longue pause, le temps de me faire à notre nouvelle vie à 4 qui arrive à grands pas. mais je ne pouvais quand même pas vous quitter sans vous avoir fait découvrir une des grandes traditions américaines : la baby shower ! la baby shower, qu'on peut traduire littéralement