Güterzugverkehr der cfl, cflcargo und sncb in raidange und merville. circulation de trains fret des cfl, cflcargo et de la sncb à raidaange et merville. cfl, cfl cargo and sncb freight train traffic in raidange and merville.

Schotterzug der cfl gezogen von der cfl1603 (roco). die lok sowie alle wagen sind gealtert. die beiden letzten wagen (transport de ballast) entstanden im eigenbau bei den modellbunnfrënn jonglënster. train de ballast des cfl tracté par la cfl1603 (roco). la locomotive et tous les wagons ont été patinés.

Dieses video zeigt verschiedene zugkompositionen der ec iris sowie edelweiss. cette vidéo montre différentes compositions de trains ec iris et edelweiss. this video shows various train compositions of the ec iris and edelweiss.

Une autre vidéo avec de nouvelles compositions de train de l'ec/ic edelweiss, iris et vauban. diese video zeigt 3 weitere zugzusammenstellungen der ec/ic edelweiss, iris und vauban bestehend aus wagen der sbb und sncb. cette vidéo montre 3 autres compositions de trains ec/ic edelweiss, iris et vauban composées de voitures des cff et de la sncb.

Dieses video zeigt güterzugfahrten der cfl, sncf und sncb in raidange. cette vidéo montre la circuation de trains fret des cfl, sncf et sncb à raidange. this video shows freight trains from cfl, sncf and sncb in raidange.

Les derniers deux mois j'ai continué à patiner des locomotives et des wagons fret. die beiden letzten monate habe ich weiterhin lokomotiven und güterwagen gealtert. pour les locomotives, il s'agissait de la cfl cargo v2106 ainsi que de la cfl cargo 1584. sur la locomotive v2106, j'ai également profité de l'occasion pour corriger les bandes dé

Ein video, das die neue cflcargo-lokomotive d18 von rivarossi im einsatz in raidange zeigt. une vidéo qui montre la nouvelle locomotive cflcargo d18 de rivarossi en service à raidange. a video showing rivarossi's new cflcargo d18 locomotive in service at raidange.

Pendant le mais d'octobre j'ai continué avec les travaux dans la zone du terminal de containers et l'application de patine sur des wagons fret. während dem monat oktober habe ich im bereich des container terminal weitergearbteitet und weitere güterwagen gealtert. dans la zone du portique à conteneurs, j'ai posé la bande magnétique pour le car