Est-il vraiment possible de marcher du Venezuela jusqu'à Bucaramanga en Colombie ou jusqu'à Quito en Equateur? Des images de Vénézuéliens cherchant à le faire ont été habituelles dans la guerre médiatique contre le Gouvernement de Nicolás Maduro. Depuis qu'Hugo Chávez a été élu à la présidence du Venezuela en 1999, les attaques cont

Freidder Alfonzo Le Gouvernement vénézuélien a déclaré jeudi qu'il ne couperait pas l'électricité à la population de Roraima, un état brésilien frontalier avec le Venezuela malgré la dette qu'a une entreprise brésilienne d'énergie envers la Corporation Electrique Nationale (CORPOELEC). « Le bruit a couru que l'entreprise n'a pas pu pa

Granma, 26 février 2016 traduction Françoise Lopez Le Département du Trésor des Etats-Unis a donné à la compagnie états-unienne Halliburton pour avoir violé les règles du blocus de Cuba une amende qui s'élève à 304 706 dollars. Cette nouvelle sanction est la troisième de cette année, la plus récente étant celle imposée à la compag

traduction Françoise Lopez San Antonio de los Altos, 26 février AVN.- Pour démanteler le modèle capitaliste promu par l'impérialisme à travers une guerre médiatique et montrer les réussites des peuples depuis leur expérience d'organisation, les membres des mouvements d'Amérique continuent ce vendredi à renforcer un plan stratégique de c

Vous pouvez y accéder en cliquant sur le lien que vous trouverez dans l'article complet Site d'information et de solidarité avec Cuba, le Venezuela et les pays progressistes d'Amérique Latine Celui-ci porte le nom de Bolivar Infos parce que tous les pays, tous les gouvernements progressistes que nous soutenons et sur lesquels nous allons continu

Mauricio Macri est arrivé au pouvoir avec la promesse qu'il n'y aurait pas d'ajustement, un mot qui donne des cauchemars aux Argentins, qui subissent à présent tout le contraire Daina Caballero19 septembre 2018 17:09:30 MAURICIO Macri est arrivé au pouvoir avec la promesse qu'il n'y aurait pas d'ajustement, un mot qui donne des cauchemars aux A

traduction Françoise Lopez Caracas, 27 février AVN.- Le président de la République, Nicolás Maduro, a affirmé samedi que la loi criminelle pour permettre l'impunité que promeuvent les fractions de la droite à l'Assemblée Nationale ne sera jamais approuvée par l'Exécutif car c'est ce Pouvoir qui est la protection du peuple face aux attaqu

Cuba Si France fait courir le bruit que nous sommes exclus de cette organisation. Nous vous rappelons simplement pour que ce soit bien clair que c'est nous qui avons quitté Cuba Si France après la scandale de la Mairie de Paris.

20 septembre 2018 traduction Françoise Lopez pour Bolivar Infos Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela condamne les références offensantes au Venezuela contenues dans le Rapport sur le Terrorisme de l'année 2017, émis par le Département d'Etat des Etats-Unis d'Amérique. Le Venezuela ne reconnaît pas une telle pratique u

traduction Françoise Lopez Caracas, 26 février AVN.- Le représentant permanent devant l'Organisation des Nations Unies (ONU) Rafael Ramírez a déclaré vendredi que pendant la présidence tournante du Venezuela au Conseil de Sécurité, l'ordre du jour avait été centré sur la paix, le respect de la souveraineté et de l'autodétermination de