It was a dream come true: summertime lived with horses, seen with an artist’s eye... this was made possible by a very special summer art residency in hungary. beáta and márton szmrecsányi have been hosting artists seeking to explore the human connection with horses since 10 years. ten wonderful days on their large compound in the village of ba

L'objet cinématographique film d'or a été acquis par le musée-château d'annecy. j'espère qu'il sera exposé à l'occasion de l'inauguration de la cité du film d'animation dans les bâtiments reconvertis en centre d'art contemporain du haras d'annecy en 2026... en attendant, la maquette du film est disponible pour être exposée. en effet, le

« a million white horses, against the blue sky…” « un million de chevaux blancs devant le ciel bleu… » (poème de brenda riley seymore) depuis des temps immémoriaux, les humains ont imaginé des chevaux blancs traverser la voûte céleste: les chevaux d’apollon tirant le char du soleil, le cheval ailé pégase, le cheval blanc sleipnir

Je continue à explorer les liens profonds entre le cheval et l’homme, une histoire oublié par la plupart des contemporains. or ces liens existent toujours et sont même en train de se renforcer avec des approches innovantes. peu d’artistes contemporains s’intéressent à ce sujet passionnant : comment visualiser l’utopie d’une nouvelle

Cet objet cinématographique sera réalisé avec des tampons sur pellicule 35 mm transparente mate. la fascination pour la locomotion du cheval depuis muybridge et marey est revisitée et variée pour aboutir à une vue poétique mettant en valeur la force et l’élégance des mouvements du cheval, jusqu’à l’abstraction. un pont entre ciel et

Two days in poland meeting the konik polski , the “small polish horse”. a herd of seven koniks, living in the national park of gryzyna about 150 km away from berlin. in the park, they live a semi-feral life, together with a herd of sheep. but- the sheep are brought back to stables over night, because wolves are there, as well… the konik hors

Dessin anamorphique à st. etienne du rouvray, août 2021. invitée dans le cadre de l’appel à projets « la ville en couleurs 2021», j’ai réalisé le dessin au sol du 16 au 20 août dans un quartier résidentiel, devant le centre socio-culturel georges brassens. il ne faisait pas beau sous les nuages gris, beaucoup de vent : pas vraiment un

L'année dernière, j'avais senti la grande vague arriver... cette année, travaillons tous ensemble pour faire des étincelles de créativité qui vont illuminer le noir qui nous entoure: let the sunshine in! i wish a happy new year to all of you. there will be no black hole if we work all together to create sparkles in the dark: let the sunshine

Le film 35 mm doré avec les gravures (détail) flow of life film d'animation dessiné image par image / durée 6' 10'' mon nouveau film d'animation flow of life, gravé sur une pellicule 35 mm dorée à la feuille d'or 24 carat, sortira début octobre 2022. le sujet du film d’animation est l'évolution de la vie sur terre et la rencontre déterm

Un ange gardien qui veille... l’exposition en fin de résidence d'artiste à la maison de l’ange « film d’animation et poésie » en pays de la loire a eu lieu à chateaubriant en juin 2021. nous étions deux- alessia travaglini et moi-même- à présenter les travaux réalisés par des écoles primaires et collège, des centres de loisirs a