En rentrant rue Trivalle ce jour-là, je découvre une rue mouvementée, des touristes assis aux terrasses des cafés, des va- et -vient de familles de diverses origines, des langues qui se délient dans des idiomes différents. Je me fraye un passage pour rentrer dans l’immeuble. Mon compagnon et moi l'avons rénové et y proposons des hébergem

La poète et moi passons notre temps à parler de nos projets d’écritures, de livres, d’émissions littéraires et du dernier livre que nous avons lu. Nous échangeons des passages de lecture de nos romans par téléphone plusieurs fois par semaine. C’est important d’avoir des complices surtout pendant les périodes de création. Cela fait

Chez les Yanomanis avant la Covid-19. Par Nathalie Maranelli Quelque part en Amazonie : 11 Avril 2020 Aké, un indien Yanomani, vit dans la forêt tropicale dans les montagnes entre le nord du Brésil et le sud du Venezuela. Le voilà sur le point de présenter les trois cent quatre-vingt-dix neufs autres membres de sa famille à la photographe. Il

Carcassonne J’ai troqué la tour-Eiffel contre des remparts, le métro contre de la marche journalière, la Seine contre l’Aude et le Canal du Midi. Le ciel griso…nnant contre un ciel bleu et dégagé mais quelquefois venteux. Je n’ai échangé ni mes amis ni ma famille, j’y tiens précieusement. . En traversant au quotidien Le vieux pont

Che Mambo Che ! Cela faisait plus de quarante-huit heures que le « pam-pam-pam/pam-pam » de la Clave donnait son rythme à la salsa, faisant vibrer les murs. Dix jours qu’elles vivaient ensemble, dix jours que Milena la suppliait de baisser le son de la musique au réveil. - Nunca ! protestait Catalina. Célia Cruz, c’est la patronne et quand

Ces dernières années, j’ai fait des tas de rencontres sur papier. Tantôt des femmes, tantôt des hommes. Je procède par attirance, d’abord le nom : c’est le nom qui à mes yeux a de l’importance. J’aime savoir qui je lis. Je n’apprécie pas les imposteurs. Je ne tiens pas à les étouffer donc je leur laisse du temps, pour qu’ils

Cette chaleur caniculaire me pénètre et réveille mes sens. Une énergie nouvelle m’envahit. Je souris et pose mon regard sur ce qui m’entoure. Deux jeunes chats roux sont perchés sur un muret. Une vieille femme avec un foulard bleu saphir sur la tête me scrute en me narguant entre deux bouffées de fumée blanche. Elle me sourit enfin, le

PAR Nathalie Maranelli Salvador de Bahia – 15 février 2020 C’est en lisant le message du panonceau au numéro 33 de la rue Alagoinhas, que je ressens une paix intérieure. Je m’apprête à rentrer dans « A casa do Rio Vermelho » (la maison du fleuve rouge), achetée par Jorge Amado avec les droits de son roman « Gabriela, girofle et canne

Mariana, la bénisseuse des ressuscités dans les favelas Le 6 janvier 2020. Les pales de l’hélicoptère de la police, qui s’approchent avec détermination de la favela, giflent le vent à 300 kilomètres heures. Les bruits du quotidien disparaissent. L’alouette survole à très basse altitude, faisant vibrer les vitres de la maison de Maria

Le vieux Brésilien Par Nathalie Maranelli PARIS – AMAZONIE. Épisode 7 Valente a tout perdu. Sa femme et sa dignité. Il se lève à cinq heures, tous les matins. Il vit dans une petite pièce au-dessus de son ancien restaurant, tenu aujourd’hui par sa belle-fille. Il n’a qu’un minuscule point d’eau pour se laver, un matelas à même le