/image%2F3358988%2F20250218%2Fob_39fd35_carry-tiger-copie.jpg)
Bao hu gui shan 'ramener le tigre dans la montagne' ou “embrasser le tigre et le rendre à la montagne” 抱 虎 归 山 抱 bao peut se traduire par embrasser, étreindre, nourrir d’un sentiment. 虎 hu fait référence au tigre. il est le symbole de la perfection du «principe vital terrestre». hu peut vouloir dire également «féroce».