Une belle idée de Tourisme Québec qui met en vedette un véritable touriste américain, aveugle de naissance, suivi par une équipe de tournage dans sa découverte du Québec à travers des expériences plus dingues les unes que les autres : rafting, tyrolienne, montagnes russes, etc Pour vivre l’expérience interactive permettant d’alterner

Attention ceci n'est pas un message de l'Industrie Touristique du Québec, mais bon quand même un peu... Lorsque nous sommes partis nous installer au Québec, tout le monde s’exclamait : Oh trop bien les grands espaces, Céline, la neige! Mais c’est bizarre parce que quelques années plus tard, quand nous proposons de venir nous rendre visite

On peut dire qu'on l'a attendue, la première vraie bordée de neige de la saison... et on l'a eu le 29 décembre ! Enfin, nous nous sommes sentis chez nous, enfin nous avons eu l'impression que c’était Noël ! Et pour parfaire la carte postale, nous nous sommes rendus Place des Arts, profiter du marché de Noël (fermé mais illuminé, après t

Tu sais que tu es vraiment en québequie quand on te dit le plus naturellement du monde, au boulot : " Hey, t'es bonne toi !" Alors, forcément en tant que française, tu penses à ça directement et te sens très légèrement mal à l'aise : Hey, madeumoizeeeellle t'es bien bonne, t'as un 06? Mais en fait, pas de panique, ça voulait juste dire ç

Pour l'anniversaire de J, nous nous sommes échappés pour une petite balade en avion au dessus de Montréal. Rendez-vous à l'école de pilotage de Lachute où nous avons fait la connaissance de notre pilote Max et de notre petit avion, un Sessna 4 places. Après une inspection de l'appareil par notre agent méthode certifié, nous avons pris plac

Alors oui, vous êtes des grands et savez faire vos bagages mais... ça mange pas de pain de rappeler les fondamentaux.Si vous avez fait la démarche difficile de venir nous voir, surtout en hiver, ce serait dommage que ça commence mal car vous avez bouleté ! Alors, les trucs indispensables, genre si vous n'avez pas ça, c'est mort : Votre passep

Oui j'ai arrêté mon blog sur la publicité, et je non ne reviendrai pas sur mes adieux, promis !!! Ce blog restera consacré à nos aventures québécoises. Mais là, quand même je ne pouvais pas laisser passer ça, désolée c'est dans mon ADN. Voici, à travers une simple petite publicité, une étude de cas parfaite sur l'amour franco québé

Mes ressentis sont tellement mêlés face à ce voyage que je ne sais pas bien quoi dire. Mais bon, après l'article sur notre départ fallait bien que je me fende d'un petit débriefing que voici : Quoi, c'est déjà fini ? Voilà, merci, au revoir. Ah, faut que je développe ? Vous êtes sûrs ? Bon, j'explique : Après 8h de vol sans fermer l'œ

A la manière de Vahram Muratyan, voici quelques comparaisons pas piquées des vers - non mais d’où je sors cette expression de marde ?- entre France et Québec. C'est bien caricatural, mais quand on connait les 2, c'est plutôt bien vu ! On dit "nos cousins de là-bas", ils disent "maudits français". Mais c'est pas grave au fond parce que nous

Ça faisait longtemps que je me disais qu'il fallait que je vous explique les subtiles différences de langage entre le français parlé en France et celui parlé au Québec. Et puis la vie passant et la flemme aidant, j'ai pas été capab... J'ai bien un ou deux billets de presque fini, mais presque fini c'est pas fini, donc... Quoi qu'il en soit,