J'ai eu mes premiers contrats sur Fiverr. Wouhou. C'était pas facile, c'était intéressant mais je dois avouer que c'était assez déprimant. Pour avancer sur Fiverr, il y a plusieurs choses importantes : Les niveaux Niveau 1, niveau 2 et "recommandé par l'équipe". Pour grimper dans les niveaux, il faut quelques critères assez simples en appar

Extrait d'une traduction qui m'a donné du fil à retordre car très technique avec le vocabulaire de la crypto-monnaie ;)Sample of a translation that gave me a hard time ! Very technical with vocabulary from the crypto-currency niche. Cet article est destiné à être utilisé par la personne qui m'a payée pour l'écrire et moi-même UNIQUEMENT,

Si vous cherchez vaguement un peu de tout,alors vous êtes au bon endroit. De la cuisine,du rouge à lèvres,des fringues,des chats mignons,des histoires et même du travail. On aura tout vu. C'est un peu comme ma cuisine,j'aime bien tout mélanger. Courage pour me suivre ! Je publie surtout la nuit en fait. Si vous vous abonnez,vous vous réveille

Extrait d'un article sur la détox', traduit de l'Anglais vers le Français !Extract of an article about detox, translated from English to French ! Cet article est destiné à être utilisé par la personne qui m'a payée pour l'écrire et moi-même UNIQUEMENT, ainsi, il est interdit de reproduire tout ou partie de ce texte ou de l'utiliser à des

Il y a beaucoup de façons de travailler. En fait,on peut probablement dire qu'elles sont illimitées. On peut avoir un boss exécrable et se faire cracher dessus toute la journée. On peut trouver un boss cool et passer de bonnes journées. On peut ne jamais avoir vu son boss. On peut travailler à son compte et faire (presque) comme bon nous semb

Extrait de la traduction d'un listing Amazon pour des pinceaux à maquillage.Extract of an Amazon listing (makeup brushes) translated from English to French. Cet article est destiné à être utilisé par la personne qui m'a payée pour l'écrire et moi-même UNIQUEMENT, ainsi, il est interdit de reproduire tout ou partie de ce texte ou de l'utilis

Voici l'extrait d'un article en Anglais que j'ai écrit pour un blog destiné à une audience masculine sur la perte de poids et la musculation. J'en ai écrit 5 au total, et celui-ci était sur les aliments à privilégier pour la perte de poids. Here is an extract of an article written for a weight loss/bodybuilding website for men. I have writte

Voici un extrait d'une traduction d'un long document de présentation de plusieurs hôtels près de Miami :)An extract of the translation of a pretty long document about resorts near Miami. Cet article est destiné à être utilisé par la personne qui m'a payée pour l'écrire et moi-même UNIQUEMENT, ainsi, il est interdit de reproduire tout ou p

My two cents on this Nutella stuff. In France, we're currently having a mini Black Friday with people literally brawling to get some chocolate and hazelnut paste, and it's as bad as it sounds. But for a lot more reasons than obesity and palm oil. See, palm oil is bad. It kills animals and it destroys forests. Everyone can agree on that, it's crap,

Voici l'extrait d'un ebook sur l'aromathérapie que j'ai traduit de l'Anglais vers le Français. Here's an extract of an ebook about aromatherapy that I translated from English to French. Cet article est destiné à être utilisé par la personne qui m'a payée pour l'écrire et moi-même UNIQUEMENT, ainsi, il est interdit de reproduire tout ou par