Mermed

Mermed, aussi Dogberry et Holophernes, que j'aime peu; je lui préfère Olophernes quand je le rencontre à Holipherne, là où Judith rencontre Shakespeare.

Tags associés : au commencement, boldavie, ici et ailleurs, lire, mes mots, musique, poetes, shakespeare, spectacles, films, around will, sonnets, sonnets

Ses blogs

Effleurements livresques, épanchements maltés

J'ai écrit et j'écris les textes de ce blog; beaucoup sont régulièrement publiés en revues; j'essaie de citer mes sources, quand je le peux; ce sont des poèmes ou des textes autour des gens que j'aime, la Bible, Shakespeare, le rugby, les single malts, Eschyle ou Sophocle, la peinture, Charlie Parker ou Sibelius, la définition de l'infini de David Hilbert, les marches ici et ailleurs...Et toujours cette phrase de Halldor Laxness: 'leur injustice est terrible, leur justice, pire encore.' oliphernes@gmail.com

Mermed

Articles : 1843

Depuis : 23/10/2015

Categorie : Religions & Croyances

Souvenirs de la maison des à-côtés

Tous ces textes ont été écrits en prison.

Mermed

Articles : 12

Depuis : 06/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Shakespeare, William

Voici ma dernière traduction des sonnets, elle tente de prendre en compte les prononciations à l'époque Elisabéthaine. J'accompagne également les sonnets - certains - de commentaires ou - oui, j'ose - de poèmes. Et j'ai voulu ne jamais oublier l'art poétique de William, qu'il a résumé dans la bouche de Touchstone (As You Like It, III,3) 'No, truly, for the truest poetry is the most feigning, and lovers are given to poetry, and what they swear in poetry may be said as lovers they do feign'

Mermed

Articles : 132

Depuis : 22/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Au commencement (8)

22 mai 2026

...de ceux qui ont commis les crimes, caïn et abel crime de la jalousie du fermier, jalousie née de la préférence qu'un dieu irresponsable accorde ostensiblement à l'éleveur titien caïn et abel venise, plafond de la sacristie de la salute david et goliath david, gamin, protège son pays, son dieu, en luttant contre le géant, la suite de

Au commencement (12)

6 juin 2026

Seul, désormais, une sœur de saturne éclairée par un dernier soleil noir, surgie des nuits du temps, défaisait avec ses clefs des nombres dont la seule magie jonchait le sol. les pieds dans la terre, désir des humains. prise entre les désirs d’humanité elle disparut dans le retable craquelé d’un temple perdu. seuls les anciens amants d

Roman, chapitre 8

21 déc. 2015

8 mermed se dit que pour la première fois il a parlé de béa à des gens qui ne la connaissaient pas, il a parlé de béa, qui était son cœur, son âme, la moitié de leur corps et qui a été tout cela pendant ses années ici. j’aurais peut être du raconter toute l’histoire à la flic, je l’aurais peut être fait si elle avait été seu

Mon grand frère et moi

8 mai 2026

Film de ryôta nakano avec kô shibasaki, joe odagiri, hikari mitsushima le récit de cette histoire est étonnant, et vraisemblablement autant pour les spectateurs japonais que pour nous. on y retrouve tout ce à quoi nous sommes habitués, soit que nous connaissons un peu le japon, soit que nous sommes familiers de la littérature et du ciném

Roman

21 déc. 2015

J'ai écrit ce roman en vingt-trois jours, dans une cellule individuelle; cela pour que vous soyez indulgent, non pour le sort du détenu, mais sur les difficultés d'écrire sans dictionnaire, avec peu de lumière et beaucoup de bruit; je ne l'ai pas corrigé. mermed dark shall be my light and night my day; to think upon my pomp shall be my hell

Sonnet 8

21 déc. 2020

Le char du soleil sur un vase grec lo! in the orient when the gracious light lifts up his burning head, each under eye doth homage to his new-appearing sight, serving with looks his sacred majesty; and having climbed the steep-up heavenly hill, resembling strong youth in his middle age, yet mortal looks adore his beauty still, attending on his gold

Au commencement (6)

14 mai 2026

...que l'on doit ignorer, peut-on croire qu'un jeune juif intelligent, vif, prompt aux mots et aux coups de poing, plus savant et plus visionnaire que quiconque, ait pu confier quoique ce soit au type qui allait le renier? à moins qu'il n'ait voulu que l'institution soit marquée dès le départ par la couardise et les reniements futurs... peut-ê

Au commencement (11)

3 juin 2026

...et encore des ciels, van gogh le jardin du docteur gachet à auvers mai 1890 des tourbillons, entonnoirs des cieux, déversoirs des couleurs, des spirales, des trombes partant du sol. edvard munch le cri 1893 tourbillons d'un ciel venu d'indonésie, terreur, terreur à oslo, terreur aussi à bourges, un cri de pierre - devant le destin de jacqu

Roman, chapitre 6

21 déc. 2015

6 un temps épouvantable, dimanche matin, une pluie froide qui va se transformer en neige un peu plus tard, un temps qui permet d’oublier que l’on travaille. la prison c’est moins triste quand il fait un temps pareil. aujourd’hui ils finissent le premier étage, ils en ont déjà fait la moitié, ça ira assez vite. mermed continue son voya

Dh lawrence lit shakespeare

19 déc. 2020

D. h. lawrence, (11 septembre 1885 - 2 mars 1930 when i read shakespeare i am struck with wonder that such trivial people should muse and thunder in such lovely language. lear, the old buffer, you wonder his daughters didn't treat him rougher, the old chough, the old chuffer! and hamlet, how boring, how boring to live with, so mean and self-conscio