Mermed

Mermed, aussi Dogberry et Holophernes, que j'aime peu; je lui préfère Olophernes quand je le rencontre à Holipherne, là où Judith rencontre Shakespeare.

Tags associés : around will, sonnets, sonnets, au commencement, boldavie, ici et ailleurs, lire, mes mots, musique, poetes, shakespeare, spectacles, films

Ses blogs

Shakespeare, William

Voici ma dernière traduction des sonnets, elle tente de prendre en compte les prononciations à l'époque Elisabéthaine. J'accompagne également les sonnets - certains - de commentaires ou - oui, j'ose - de poèmes. Et j'ai voulu ne jamais oublier l'art poétique de William, qu'il a résumé dans la bouche de Touchstone (As You Like It, III,3) 'No, truly, for the truest poetry is the most feigning, and lovers are given to poetry, and what they swear in poetry may be said as lovers they do feign'

Mermed

Articles : 132

Depuis : 22/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Effleurements livresques, épanchements maltés

J'ai écrit et j'écris les textes de ce blog; beaucoup sont régulièrement publiés en revues; j'essaie de citer mes sources, quand je le peux; ce sont des poèmes ou des textes autour des gens que j'aime, la Bible, Shakespeare, le rugby, les single malts, Eschyle ou Sophocle, la peinture, Charlie Parker ou Sibelius, la définition de l'infini de David Hilbert, les marches ici et ailleurs...Et toujours cette phrase de Halldor Laxness: 'leur injustice est terrible, leur justice, pire encore.' oliphernes@gmail.com

Mermed

Articles : 1843

Depuis : 23/10/2015

Categorie : Religions & Croyances

Souvenirs de la maison des à-côtés

Tous ces textes ont été écrits en prison.

Mermed

Articles : 12

Depuis : 06/12/2015

Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Mon grand frère et moi

8 mai 2026

Film de ryôta nakano avec kô shibasaki, joe odagiri, hikari mitsushima le récit de cette histoire est étonnant, et vraisemblablement autant pour les spectateurs japonais que pour nous. on y retrouve tout ce à quoi nous sommes habitués, soit que nous connaissons un peu le japon, soit que nous sommes familiers de la littérature et du ciném

Au commencement (12)

6 juin 2026

Seul, désormais, une sœur de saturne éclairée par un dernier soleil noir, surgie des nuits du temps, défaisait avec ses clefs des nombres dont la seule magie jonchait le sol. les pieds dans la terre, désir des humains. prise entre les désirs d’humanité elle disparut dans le retable craquelé d’un temple perdu. seuls les anciens amants d

Sonnet 9

22 déc. 2020

Un panier-percé. is it for fear to wet a widow's eye, that thou consum'st thy self in single life? ah! if thou issueless shalt hap to die, the world will wail thee like a makeless wife; the world will be thy widow and still weep that thou no form of thee hast left behind, when every private widow well may keep by children's eyes, her husband's sha

Roman, dernier chapitre.

21 déc. 2015

9 a neuf heures le lendemain matin elle attend mermed dans ce qui est devenu son bureau à la prison. - bonjour, madame. - bonjour, monsieur mermed, j’ai rencontré votre ami gregor samsa, hier soir, il m’a dit que vous vouliez me parler encore. - oui. mermed raconte à son tour toute l’histoire, il ajoute à ce qu’a raconté gregor à la c

Au commencement (13)

10 juin 2026

Quand l'humanité est morte, 128231* o ! zoran music, metteur en images d’un peuple assassiné, fin du rêve d’éternité. il y avait un peuple naguère; quatre-vingt millions assassinèrent la gravité d’un enfant et il n’y a plus rien, disais-tu à un dieu lointain et grincheux et silencieux sur des fils de fer barbelés, sous des nuages

Sonnet 4

22 oct. 2021

Unthrifty loveliness, why dost thou spend upon thy self thy beauty's legacy? nature's bequest gives nothing, but doth lend, and being frank she lends to those are free: then, beauteous niggard, why dost thou abuse the bounteous largess given thee to give? profitless usurer, why dost thou use so great a sum of sums, yet canst not live? for having tr

Roman, chapitre 6

21 déc. 2015

6 un temps épouvantable, dimanche matin, une pluie froide qui va se transformer en neige un peu plus tard, un temps qui permet d’oublier que l’on travaille. la prison c’est moins triste quand il fait un temps pareil. aujourd’hui ils finissent le premier étage, ils en ont déjà fait la moitié, ça ira assez vite. mermed continue son voya

Roman, chapitre 8

21 déc. 2015

8 mermed se dit que pour la première fois il a parlé de béa à des gens qui ne la connaissaient pas, il a parlé de béa, qui était son cœur, son âme, la moitié de leur corps et qui a été tout cela pendant ses années ici. j’aurais peut être du raconter toute l’histoire à la flic, je l’aurais peut être fait si elle avait été seu

Sonnet 13

28 déc. 2020

Le chevalier d'éon (1728 - 1810) un autre hésitant entre deux sexes o! that you were your self; but, love, you are no longer yours, than you your self here live: against this coming end you should prepare, and your sweet semblance to some other give: so should that beauty which you hold in lease find no determination; then you were yourself agai

Roman, chapitre 4

21 déc. 2015

4 le vendredi commence de la même manière que la veille, les informaticiens saisissent toujours avec enthousiasme. elle a l’impression de voir un amphi… a la prison, ils commencent à interroger des détenus plus âgés, plus expérimentés. blanc rencontre un type qui est là depuis deux ans et qui a encore un an à faire. il a été condamn