A la mémoire de djouher ait mohand née aoudia le 8 mars 1922 et décédée le 8 septembre 2003. il m’a fallu attendre longtemps pour me décider à écouter ce message d’outre-tombe émanant de ma mère qui, peu de temps avant son décès, m’avait demandé de lui trouver un magnétophone. j’étais loin de m’imaginer ce qu’elle allait

Un grand merci à tous les bénévoles qui, de l’autre côté de la méditerranée, ont permis la publication de ces souvenirs d’une époque qui, même si elle ne rappelle rien de bon à personne, reste dans les mémoires d’un côté comme de l’autre. autour d'ait saada entre 1959 et 1961.

Idir ait mohand – auteur autodidacte (matricule s/5341). né en 1942 à aït saada en kabylie, idir ait mohand appartient à cette génération privée d’école par la guerre, mais non de parole. son enfance interrompue par l’histoire a forgé un regard lucide sur la condition humaine. privé d’instruction, il s’est formé seul dans la so

Note au lecteur commencé en 2008, ce travail de mémoire aurait pu remplir des centaines de pages… mais j’ai choisi de le condenser dans un format léger et structuré sous forme de résumés enrichis de liens qui renvoient vers mes divers espaces de publication sur internet. ainsi, chacun peut lire à son rythme, explorer selon ses envies, et

Après avoir débusqué le diable qui est en moi (lien) , il fut de retour dans toute sa beauté pour frapper fort (lien) , le voici encore revenu sous l’apparence d’un moustique pour piquer là où ça fait mal. chitane alias moustique, est pire que setouta la sorcière qui eût raison du djinn en lui jouant un tour de passe-passe. setouta, no

Tant d'années nous unissent, lui et moi. tant d'années que lui-même voulait mettre en verbe : un penseur de chez lui et moi penseur de bien loin. on se salue dans nos langues "azul" et "egun", on se dit amis et faisons tout pour l'être. on s'échange et échange. l'un est soi-disant analphabète, l'autre un peu plus instruit, peut-être au sens

Mise au point sur les beni yenni et les akbils. ce fragment d’histoire avait commencé en 2007 avec la création d’un blog dédié à mon village que je voulais faire connaître. la suite a été une succession de contacts dont une rencontre que j’ai initiée entre jlb, auteur des photos et cgj adm de miages-djebels. il serait ardu de reprend

Chers lecteurs, pour compléter mes partages sur la kabylie et mes récits d'aït saada, j'ai le plaisir de vous annoncer l'ouverture d'un nouvel espace d'écriture sur la plateforme medium. ce blog me permettra d'explorer d'autres formats et de toucher un nouveau public, tout en restant fidèle à ma passion pour les mots et le partage d'expérien

Ma dernière publication accompagnée d’un enregistrement audio que j’ai partagée sur fb, n’est qu’un hommage que je rends à mon épouse, et par ricochet, à moi-même car personne ne le fera à ma place. quand j’ai pris mon bâton de pèlerin en 2007 pour une aventure virtuelle, c’était pour raconter un vécu riche d’anecdotes que

Le leurre d'une médaille et l'aboutissement d'une carrière atypique. en effet, confirmé au poste de bibliothécaire en 1963, je me suis vu coller la fonction d'aide-bibliothécaire 25 ans plus tard. cette rétrogradation injustifiée et ayant pour cause un délit de faciès, m'avait coûté 7 ans d'invalidité. abattu physiquement et moralement,