La principale occupation des filles de 4ème... Arriver à prendre LA plus belle des photos pour figurer en couverture de l'agenda 2016-2017... Avis à Mme Persehais !

LA journée tranquille de la semaine ! Ce matin nous avons parcouru la ville de Regensburg avec Catherine Hummel Mitrece, présidente de l´association franco-allemande de la ville : atelier de tailleurs de pierres de la cathédrale, cathédrale, rues piétonnes, places et cours intérieures... La ville classée UNESCO a effectivement éte peu dét

Ce matin les éleves ont suivi 6 cours parmi les jeunes filles de la Niedermunster Realschule. Certains ont été en classe avec les 5eme (= niveau CM2) "elles ont un trop bon niveau d´anglais", d´autres en 6eme "ils travaillaient sur des exercices de maths que nous faisons en 3eme nous !". "Elles portent des chaussons en classe". Ils ont aussi r

Ce matin nous nous sommes diriges vers le camp de concentration de Dachau, le 1er ouvert par Hitler des 1933. Apres une visite guidee des differents espaces, chacun a pu y revenir tranquillement dans une demarche d´interiorite dans le cadre de la participation au concours de la meilleure photographie d´un lieu de memoire. Apres la reception de la

En cliquant sur ce lien vous pourrez visualiser et télécharger les photos prises pendant l'échange interculturel et linguistique en Bavière du 12 au 20 octobre 2018. ATTENTION ! Les photographies sont la propriété du collège St Joseph de Derval et de la Niedermünster Realschule qui s'opposent à toute diffusion de ces images (réseaux socia

Quand M. Freisinger lance un défi aux jeunes francais... ils savent lui montrer qu´ils sont tres joueurs. Tout est parti de dessous de verres. En réussissant a en retourner plusieurs en meme temps et a les rattraper au vol, Hugo a gagné son pari du 1er coup... et empoché les 5 euros promis. Ambiance assurée...

Bonjour a tous ! Certaines familles ont décidé d´emmener les jeunes francais ce matin a l´église. D'autres sont restées chez elles pour préparer la valise et se reposer un peu. Tout semble aller pour le mieux et le bulletin météo est correct ce week-end (retour du soleil). Certains se sont retrouvés pour manger entre eux et parfois au res

Nous sommes arrivés au college pour 7h30. Ensuite, nous sommes partis en car pour 1h30 de trajet en direction de la Bayerischer Wald (foret de Baviere). Lorsque nous sommes arrivés il faisait froid et il y avait du brouillard. Nous avons pris le chemin d´une passerelle : la foret paraissait immense depuis notre hauteur (35 metres au dessus du vi

LA journée tranquille de la semaine... a domicile ! Ce matin nous avons parcouru la ville de Regensburg avec Catherine Hummel Mitrece, présidente de l´association franco-allemande de la ville : atelier de tailleurs de pierres de la cathédrale, cathédrale, rues piétonnes, places et cours intérieures... La ville classée UNESCO a effectivement

Lundi direction Nuremberg ! Nous avons relié Regensburg a Nurnberg en train avec les correspondantes lundi. Un jeu de piste débuté au chateau fort nous a conduit dans les rues, ruelles et vieilles places du centre historique le matin. Chacun a pu déjeuner avec ses amis et faire ses premiers achats lors de la pause du midi... et pourquoi pas dé