Cette image est un de mes souvenirs les plus précieux : c'est mon grand-père revenant des champs sur son âne. c'est pour mon grand-père que j'ai commencé à peindre, pour l'immortaliser .

Ce petit recoin était le quartier où vivaient mes grands-parents, au portugal. c'était mon terrain de jeux favori. j'ai peind cette toile sur place. les oliviers n'y sont plus et seule une des petites maisons est encore dans le même état. j'aime revenir à cet endroit, pour me souvenir...

Inspirée par la toile de renoir "maternité " , j'ai peind cette scène à ma façon, pour l'offrir à ma nièce paula, pour la naissance de sa fille inès.

En portugais, il existe un mot qui exprime parfaitement la nostalgie et le manque, de quelqu'un , d'un lieu, d'un moment : c'est le mot " saudade " . le fado traduit tout celà. c'est une musique, une ambiance, dans laquelle je me reconnais parfois. j'ai voulu cette scène dans des nuances de rouge pour la chaleur, l'intimité.

Le café "changaï " est un bar très fréquenté dans ma ville natale. j'ai fais cette toile pour tonio, le patron et surtout ami de la famille, pour le remercier pour sa gentillesse.