Je suis de retour depuis un certain temps déjà... maintenant, il faut franchir une nouvelle étape et cela commence par fermer ce blog (bon en fait je ne sais pas comment le fermer, mais en tout cas, j'arrête d'y écrire !). j'ai écrit tout ca pour ceux qui ont un peu suivis bien sur, mais aussi pour moi, pour ne pas oublier ! je n'ai pas pu ra

Allez, c'est parti. 2 camions : ben oui, on est 2 volontaires à partir ! 1 pour les filles, 1 pour les garçons... tous mes garçons m'accompagnent à l'aéroport, il me semble, je suis vraiment touchée. plus quelques étudiants de 2ème année, mon filleul bien sur... et même kongkear (cf article précédent). on a oublié claire dans le dépar

Qu’est ce que j’ai fait en août ??? après le départ des étudiants en vacances, finies les activités et le centre était beaucoup plus calme. il ne restait que quelques étudiants malchanceux qui devaient continuer les cours à la fac jusque fin août. j usqu’au 16, rien de particulier : des moments privilégiés avec les 4 garçons qui r

Manh, c’est un grand beau gosse, un peu lover, pas très épais et éminément sympathique ! c’est l’ainé de 3 enfants et le seul de son village à étudier à phnom penh, il me semble. manh ne vient pas du beantey meanchey mais de l’oddar meanchey, la région d’à côté. issu d’une famille très pauvre, il est parti habiter à sisoph

Une semaine dans l’oddar meanchey avec 3 étudiants et en visitant plein d’autres, c’est toujours aussi difficile à raconter. mais j’ai quand même envie d’en parler un peu tellement c’était bien… l’équipe d’origine (parce que souvent un étudiant se greffait pour la journée ou 2 jours) était composée de : bunna (en 1ère an

Le dernier dont je vais parler est sam oeurt. en fait j’en avais un peu parlé ici, mais pas plus que ca. sam oeurt est un garçon très intelligent, intuitif et vraiment bon garçon. toujours soucieux de bien faire, avide de conseils et d’encouragements. c’est également un garçon très délicat. un jour où j’étais un peu triste suite

Ben oui, on y arrive finalement. il faut faire les fêtes de départ. 3 au total ! une avec les quelques amis expats. on a fait simple, on a convié tout le monde à nous retrouver prendre un verre à l’heure de l’happy hours au raffles… ensuite, il a fallu que j’en organise une avec juste les garçons. on a fait ca au centre : plus de plac

Chance en khmer se dit "samnang"...et c'est aussi un prénom donc... contrairement à la plupart des étudiants du centre scolaire, samnang n’est pas originaire du nord-ouest du cambodge mais de la province de kandal, située à 1h30 de phnom penh. son père a abandonné sa mère lorsqu’il était tout petit, samnang ne l’a jamais connu et pr

Il me manquait une page sur les hamacs au cambodge. c'est quand même l'élément de mobilier qu'on retrouve partout, même chez les plus pauvres (avec la télé et la batterie de voiture pour alimenter cette dernière, cela va sans dire !).. le hamac sert aussi bien de berçeuse pour enfants, qui ont l'air de plutôt bien s'en porter que de siège

L’avant dernier ! sopheann, prononcez sopoine, est étudiant à l’institut de technologie du cambodge, futur ingénieur donc ! c’est le dernier de sa famille et il est orphelin. c’est également le seul de ses frères et soeurs à avoir fini sa scolarité et à poursuivre des études supérieures, comme souvent dans les familles pauvres. so