Donnons dans l’originalité ce coup ci, et sans avoir l’air de se plaindre car il n’en est pas question, commençons par un petit point météo (ça fait toujours plaisir !) : il ne pleut plus !!!! ou plutôt il n’a pas plus une semaine pour la première fois cette saison, avec des températures autours de 25°c, ce qui a permis aux paysans

Vous l’aurez peut être compris (ou pas, en meme temps, c’est pas la fin du monde), ce sont les résultats de la stanley cup (hockey) qui dictent l’humeur des gens. le principe est simple : 32 des meilleures équipes des ligues du canada et des usa s’affrontent dans un tableau classique, avec pour équivalent en europe la champion’s leagu

T rayons des arbres, pour faire du sirop d’érable ! le temps est venu, un peu tardivement, de traire les érables, afin de prélever la sève en pleine montée, pour en extraire la majeure partie d’eau et en faire du sirop. il nous faut donc : -un érable (enfin plusieurs) (sur la photo ce sont des chênes, raté...) -une perceuse (avec un gro

P remières vacances après 3 semaines au canada ! j’entends déjà les esprits médisants : des vacances dans les vacances, mais de qui il(s) se fout(ent)… non, lise mérite sa semaine de vacances après presque 2 mois (ah non..presque 1 mois) de cours, et moi, beh ça tombe mal mais c’est comme ça, on ne va pas cracher dans la soupe ! dire

Une fois n’est pas coutume, si proche de notre départ à l’ouest nous qui y étions déjà si proche (oulalala…), voici la météo des pluies, inondations, fonte des neiges, et autres choses tout à fait normal ici. ca y est on y est, ici, le temps est à fêter la fin de l’année scolaire, faire des fêtes à se rouler dans le caniveau (s

Le centre de recherche d’agassiz, charmante bourgade peuplée de canadiens fervants supporters des canucks de vancouver, d’immigrés de tous horizons, de fermes laitières et de noisetiers, vous présente la météo : aujourd’hui nuageux avec des périodes de soleil et 50% de risques d’averses, et demain soleil avec passages nuageux et 60%

Voilà maintenant deux mois que nous avons quitté notre cher pays, avec différents souhaits et au moins un objectif commun : l’anglais ! tout abord, commençons par faire tomber une idée qui donne limite du cliché : je ne suis pas à la pêche ! voilà qui est fait… et concernant mes occupations fermières, je suis donc parti comme prévu

Ok pour le titre on ne s’est pas foulé, mais c’est écrit sur toutes les plaques d’immatriculation (voir même sur certaines « the best place on earth »), et c’est bien vrai ! lorsque nous étions en manitoba, les gens nous demandaient pourquoi, trouvaient ça étrange que nous ayons choisi de nous perdre ici, et savaient sans qu’on le

“ladies and gentlemen, welcome in the festival du voyageur!” il a dit quoi le monsieur?? en plein cœur de winnipeg (ou presque) avec toujours nos -20°c et ce petit vent qui fait descendre à -30°, quoi de plus sympa pour se réchauffer qu’un festival en plein air ? et qui plus est, dans la partie francophone de la ville ! quand des canadie

Spring is here ! comme on nous l’a annoncé en plein blizzard (vous avez dis blizzard ?), le printemps est arrivé ! 2 jours après avoir reçu une copieuse couche de 30 cm de neige dans la nuit, tout a commencé à fondre…et nous avons changé de pays ! l’herbe jaunie apparait enfin, les sols nus des champs également, désormais, il n’y a