Hello ! avant tout, nous tenions à vous remercier pour tous vos gentils messages, qui nous encouragent vraiment à vous faire partager notre aventure. alors comme on dit ici : "thank you". pour cette dernière semaine de travail, nous étions à dunedin, l'écossaise. mais avant de prendre nos quartiers dans la ville, nous sommes restées une nuit

Chers lecteurs, malheureusement nous n'allons vous faire rêver aujourd'hui (et pourtant il y aurait de quoi). vendredi dernier, un évènement auquel nous ne nous attendions pas est arrivé : clark s'est fait fracassé la fenêtre et nos sacs ont été dérobés. nous vous avouons que sur le coup nous nous sommes dit "nous prenons le premier avion

Le meilleur pour la fin ? et bien oui, nous terminons notre périple en beauté avec le northland. nous vous promettons, nous essayons de trouver des points négatifs sur ce pays, mais mis à part les sandflies, nous n'en voyons pas. alors oui, parce que vous allez certainement nous poser la question, le northland est notre région coup de coeur. p

"il était une fois, deux jeunes filles qui vivaient dans une petite contrée nommée auvergne. a l'aube de leur 24ème année elles décidèrent de prendre leur envol. consciencieusement, elles ont organisé leur voyage pour une destination de rêve : la nouvelle-zélande. rien ne les prédestinait à devenir des baroudeuses, et pourtant… les de

Kia ora, effectivement cela fait quelques temps que nous n'avons plus beaucoup donné de nouvelles... mais ne vous en faites pas ! nous avons passé une semaine incroyable, à la hauteur de la nouvelle-zélande. après 3 jours au camping de kaiteriteri, en compagnie de familles néo-zélandaises à déguster du chevreuil et de l'agneau (pauvres pet

Chers lecteurs, voilà bien longtemps que nous n'avions pas donné de nouvelles. cela s'explique de manière très simple : pas d'internet. vous vous demandiez peut-être où est ce que nous nous cachions… la réponse : east coast. les japonais sont des imposteurs, c'est bien en terres néo-zélandaises où l'on voit en premier le soleil se lever

Chers lecteurs, nous avons tellement apprécié queenstown, que nous avons refait une halte. et pas pour rien ! souvenez-vous, cette ville est surnommée la ville de l'extrême, et bien clémence en a profité pour faire son premier saut à l'élastique (ou plutôt enchainée à une chaise). ouf, elle en est ressortie indemne : l'aventure peut cont

Chers lecteurs, cette semaine, nous nous sommes essayées aux vagues néo-zélandaises et elles ont gagnées! après quelques roulés-boulés dans l'océan, nous avons visité tauranga, une ville balnéaire très ensoleillée. puis notre périple continue dans le coromandel, une région réputée pour ses superbes plages. plage surprenante, hot wat

C'est les vacances ! et elles commencent sur les chapeaux de roues (enfin celles de clark). en tant que touristes investies, nous avons sorti toutes les cartes, lu toutes les brochures et tracé un itinéraire de rêve. c'est parti pour la seconde partie de notre aventure. nous commençons par la southern scenic route. le point de départ est duned

Bonjour chers lecteurs, aujourd'hui, nous allons vous parler de notre incroyable découverte : milford sound. mais avant cela, petit détour par la plage de porpoise bay où… nous avons nagé avec des dauphins ! nous n'étions tout de même pas accrochées à leurs ailerons mais l'émerveillement était bien là. ces petits dauphins (qui restent