Plusieurs d'entre vous le savent; j'ai un peu oeuvré comme paysagiste arctique, chez les fermiers arctiques ->arctic farmers. mais je ne vous en avait pas plus parlé que ça. alors aujourd'hui, comme le printemps s'éveille en notre 62ieme parrallèle, je vous offre un exemple d'un chantier sur lequel j'ai travaillé, avant que la saison mère de

Voilà, c'est un projet qui me trotte en tête depuis à peu près le début de notre arrivée en haut, et que je n'ai pris le temps de compléter. la flore de la taïga est une révélation pour moi -je dois le dire, même si émilie se tanne à chaque fois que je prend le temps de nous arrêter pour photographier une minuscule tache de vert dissi

Cela fait plusieurs messages que je désir vous parler de nos voisins les premières nations. permettez-moi de vous parler (je vous permets en retour de lire :) ) de cette population qui correspond à 50% de la population de yellowknife (20 000 habitants, en tout), et à 75% de la population totale des tno (près de 40 000, en tout). c’est donc p

Alors, cette année, on aura connu de drôle de raisons pour ne pas envoyer les petits jouer dehors. le froid (quand le mercure descend sous les moins trente, ils restent en dedans. au mois de janvier, c’est environ quinze jours d’école…). la quantité de moustiques (disons : surtout pour émile, en garderie. nous, les grands, sommes déjà

Les journées sans nuit débutent. nous entrons dans le règne du soleil de minuit, et ce, pour les trois prochains mois. plus de nuit noire. si le soleil disparaît de l'horizon vers les onze heures (bientôt, ce sera à minuit), nous ne verrons plus l’obscurité pour de longues semaines. c’est le règne des rosées, bleus-gris, et autres coul

Cela fait bien des questions que l’on nous pose sur les aurores boréales. nous en voyons plusieurs, et vous voulez les voir vous aussi. c’est un petit (un gros!) privilège que nous avons ici, et qu’il est difficile de vous transmettre : le phénomène est difficile à prendre en photo. récemment, nous sommes allés faire un tour du côté

Le nord offre parfois des surprises. en fait, dans le nord, la question des possibles ne se pose pas comme ailleurs. le monde est si petit que d’un claquement de doigt, la chose qui ne se pensait pas le matin est réalisée le soir. ainsi, si je vous invitais à faire un tour d’hélicoptère, vous me diriez sans doute… « mouais, t’en racon

Je vous ai fait un petit état de la situation des autochtones, par ici, lors d’un message précédent. avec les enfants de l’école, nous avons préparé une adaptation d’une légende déné, qui a été jouée pendant notre spectacle de noël. je vous la livre ici. notez que ce sont les élèves de troisième et quatrième année qui ont é

Premier message depuis les vacances. c’est qu’ici, le temps bouge dans un espace temps particulier. je vous explique. nous étions à montréal, à nous demander quelle folie nous conduisait à repartir dans le nord. la famille, les commodités, le marché jean-talon, les amis, les biens à un prix raisonnable, la vie est belle, dans le sud! pu

Enfin! des dernières nouvelles! depuis le dernier message, beaucoup et un petit peu, à la fois : le mois de décembre à été un feu roulant pour moi comme pour émilie. puis, les vacances de noël au québec, et la visite de ma gentille mère et de sa sœur. si ces braves ont osé, qu’attendez-vous? déjà février! le froid, l’hiver, la ne