Située à 45 km de lomé et 15 km à l'est d'agbodrafo, aného est le centre spirituel du peuple guin-mina. la ville est bâtie près d'une lagune sinueuse et est entourée de villages de pêcheurs et de plantations de cocotiers. aného fut le premier centre de l'administration allemande. plus tard, elle devint la première capitale du territoire.