Parmi les grands mystères de la vie, il y a celui des traductions de titres de livres ou films en français. au lieu de conserver humblement le titre de l'oeuver en version originale (à la limite en donner une vraie traduction à côté ou laisser les curieux se renseigner par eux-mêmes), en france, nous avons droit à de sublimes adaptations. l

J'ai commencé pas plus tard qu'avant-hier soir une critique de 5 cm per second. je l'ai vu il y a quelques semaines, mais au moment où j'entrais dans le vif du sujet, j'ai réalisé que ma mémoire de poisson rouge n'avait pas suivi. dès que je le revois, je poste un article dans la foulée, promis. en attendant, après quasiment deux mois d'ina

Enfin de retour après deux bonnes semaines d'inactivité sur ce blog! la faute à mes partiels, et à mon côté geek incurable ( je viens de découvrir le très amusant team fortress 2... moi qui ne joue quasiment pas sur pc en tant normal, là, je rattrappe mon retard, effrayant). aujourd'hui, musique! carvendredi soir, c'était concert. explosi

Habituellement, j'ai me bien voir une deuxième fois une série ou un film avant de poster à son sujet. au cas où j'aurais manqué un truc, pour avoir une meilleure perception de l'ensemble de l'oeuvre, et aussi parce que j'ai un peu une mémoire de poisson rouge. hier soir, j'ai regardé les deux derniers épisodes d'abenobashi. et je vais m'app

J'ai beaucoup joué au lycée. le temps passé sur console a été drastiquement réduit lors de mon passage en fac, concours oblige. si le concours est désormais derrière moi, j'ai néanmoins gardé cette "habitude" ne plus jouer sur console que de temps à autre, par périodes, me contentant de refaire les jeux que j'ai appréciés, d'en finir

Hier soir repassait sur france 4 pour une poignée de dollars. l'occasion pour moi de le revoir et d'enchaîner avec le dvd de yojimbo, d'akira kurosawa. pour une poignée de dollars est le premier western du talentueux sergio leone, et premier western spaghetti de l'histoire du cinéma. il raconte l'histoire d'une petite ville mexicaine non loin d

J'avais promis que je pondrai un article sur 5cm per second dès que je l'aurais revu. c'est chose faite. comme d'hab, ne vous attendez pas à quelque chose de très objectif et organisé... je ne sais plus exactement où sur la blogosphère j'ai pû lire un article au sujet de 5cm per second. je ne sais pas si j'avais été emballé, mais toujours

La promesse du samouraï, de dale furutani, est le premier volume d'une trilogie consacrée à son héros, qui se présente sous le nom de matsuyama kaze. jiro trouva curieux que le samouraï s'appelle "vent de la montagne couverte de pins" puisque c'était justement ce qu'il avait sous les yeux (...) kaze est un rônin, un samouraï sans maître d

Je l'ai abordé trop succintement dans mon premier article. une erreur à rattraper. millenium actress est un très beau film d'animation de satoshi kon. de nos jours, deux hommes, des journalistes, sont conviés chez une femme agée, afin de l'interviewer. cette dernière, chiyoko fujiwara était une des plus grandes actrices de son époque. elle

Je suis en pleine période "japanimation". sans en être un spécialiste (loin de là), j'avoue tout de même préférer les quelques films que j'ai vus à bon nombre de films aux acteurs en chair et en os. (j'aime le petit côté "artisanal" des films d'animation classiques... j'aime aussi l'animation à la pixar, mais j'ai tendance à apprécier