Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog

Revue de Création Littéraire Bilingue ARCOIRIS

Revue de Création Littéraire Bilingue ARCOIRIS

Je suis une revue de Création Litteraire Bilingue, espagnol/français. Je suis née le 01/01/1995. cela fait 12 ans que j'existe. Je porte sur mes frêles épaules le poids de 25 numéros sur papier, édités tous les trimestres qui se sont succéd

Ses blogs

Le blog de Revue de Création Littéraire Bilingue ARCOIRIS

Le blog de Revue de Création Littéraire Bilingue ARCOIRIS

Espace de la Revue de Création Littéraire Bilingue ARCOIRIS. Publication des textes d'auteurs hispanophones traduits en Français. Revue en format de papier et Maison d'Edition en ligne (voir liens)
Revue de Création Littéraire Bilingue ARCOIRIS Revue de Création Littéraire Bilingue ARCOIRIS
Articles : 11
Depuis : 25/08/2007
Categorie : Lifestyle

Articles à découvrir

Il était une fois l'araucaria

Il était une fois l'araucaria

Savez-vous ce qu'est l'araucaria? Et bien, c'est cet immense arbre, originaire du sud du Chili et qui croît jusqu'à maturité en l'espace de 50 ans! Il est énorme, touffu et de plus produit d'énormes pomme à pin, qui pèsent entre 5 à 10 kilos. Imaginez si l'une de ses pommes à pin vous tombaient sur la tête! Et bien, cet arbre-là est main
Un lien pour le plaisir de lire

Un lien pour le plaisir de lire

Voici le Portail que ma maîtresse a monté pour faire valoir sa revue et sa maison d'Edition. Venez le visiter, j'en suis sûre que vous y trouverez tout ce que vous voulez, à condition d'aimer les cultures hispanophones, bien sûr! A bientôt!
Pelluhue ou le village disparu

Pelluhue ou le village disparu

Il existe aussi dans l'imaginaire populaire une façon d'expliquer les phénomènes qui transforment l'environnement, ou la nature. Cette légende raconte certainement un phénomène atmosphérique qui raya un village de la surface de la terre. A Pelluhue, dans le sud du Chili, ( en langue indienne: lieu des moules et des coques), vivait Curry-Cave
Comment a germée cette idée diabolique?

Comment a germée cette idée diabolique?

Oui! L'idée diabolique de ma création dans la tête de ma maîtresse! Comment lui est -elle venue? Il faut dire qu'elle mûrissait dans sa tête depuis plusieurs années déjà. Elle écrivait, elle lisait...elle travaillait en même temps à faire des recherches...la poise! Pas le temps...oui, le temps... et l'argent. Mais, comment peut-on être

Ma vie est un enfer.

Et si je vous disais que ce n'est pas aussi facile que d'être la création de quelqu'un, surtout quand ce quelqu'un commence à être connue! Imaginez! On nous connaît, ma patronne et moi-même, dans presque toute l'Amérique Latine (du Méxique à la Patagonie), en Europe, du côté de l'Espagne, de la Suisse, en Suède et bien sûr en France. N
Légendes qui font rêver.

Légendes qui font rêver.

Dans le dernier article écrit par ma patronne, elle nous parle de Selma Langerlöff ( ou Langerlöf, il paraît qu'il existe deux orthographes?) Bon, comme elle n'est plus de ce monde, bien que 'immortelle" par ses écrits, elle ne peut rectifier, et une recherche serait un peu longue à faire. Selma nous fait rêver avec ses légendes et ses réc
La Ville des Césars.

La Ville des Césars.

La Ciudad de los Césares. Il existerait dans le sud du Chili, dans un endroit perdu de la cordillère des Andes et qui personne ne connaît, une ville enchantée, fantastique, extraordinaire et magnifique. Elle a été bâtie sur les bords d'un lac, et entourée des murailles et des fossés, entre deux collines, l'une tout en diamants et l'autre e
Villes disparues

Villes disparues

Dans le patrimoine universel du folklore, nous trouvons des villes, ou des îles disparues, englouties, rayées de la carte, telles Sodome et Gomorrhe dans la genèse de la bible, ou alors l'Atlantide racontée par Platon. Dans l'maginaire de l'humanité ces lieux d'habitation ou d'abri construits par les hommes, ont aussi une fin, à l'image de le
Selma Lagerlöff,  ou le merveilleux voyage

Selma Lagerlöff, ou le merveilleux voyage

Qui était Selma Lagerlöff? Voilà une bonne question pour les amateurs des littératures du nord de l'Europe. Car ces petits pays-là, et qu'on appelle communément la Scandinavie : La Norvège, La Suède, La Finlande, Le Danemark, etc, ont une belle et abondante littérature. Par exemple, lorsque vous arrivez sur le port de Copenhague, que voyez