Markiñako jaixek 2011 Fêtes de Markiña 2011 Gernikara bidean, astelehenarekin. Sur le chemin de Gernika Gauekok: "zer burutapenak arkitektu hauenak!" Gaueko: "ils en ont des idées ces architectes" Zaldia eta mandoa Le cheval et le mûlet Picassoren gernika, 2011ko bertsioa Gernika de Picasso, revisitée. Hamaiketakoa San Miguel-en, txorizoa bai

Zornotzan indarberriturik, Arabarantz ekin diogu bideari, laino guzien artetik sasitarte guzietara, bidean ezagutza onak eginez. Nous avons quitté Zornotza pour nous attaquer à Araba, le chemin jusqu'à Kanpezu a été ponctué d'averses et de rencontres. Azkenean ostarte bat Legution Arrivée à Legutiano Bazterbidetik gu, erdian autopista eta e

"Ongi etorri Urbisuko etxerat!" "Bienvenue dans mon humble demeure." "Hara Zalidia! Zapata ta guzti, toma!" "Norena da?" "Nola du izena?" "Zenbat urte dauzka?" "Ukitu leike?" Gaueko et quelques membres de son fan club. Gau on! Repos du guerrier Egun on... Urbasa au petit matin. Arre arre Gaueko, gaur Altsasurako, bihar Zaldibirako eta etzi ikusiko

Aldi huntan Zaldibia-Bedaio-Leitza-Irurita-Urepele-Auritz egin dugu, abiatu garenetik 700km-ak gaindituz. Gorriñen deskantsu, zaldizapatak xuxenduz. Atelier hiposandales Gaueko bere txandaren zai, begia luzatu gabe. Gaueko attend sagement son tour, sans regarder le code. Sasia buruan, ibili munduan! Au réveil, matin difficile... Azkaratetik Atall

2010eko abuztua hastapenetan zela, gurasoen etxetik amonaren etxerat joan ginen. Etxetik etxerat baino, bizilekutik bizilekurat joan ginen gehiago, eta bizileku horiek hurbil sentitzen baditugu ere, elkarrengandik urrun dira. Lapurditik Gipuzkoarat joan ginen, Azkainetik Zaldibiarat itzuli. Joanekoa bezainbat itzulerakoa baita bide hori. Mendeetan

Zaldikleta abian da berriz joan den udako bidaiatxoaren ondotik. Blog honen bidez gure aurtengo itzuliaren berri emanen dizuegu. Hara azalpentxo bat hitz laburrez (edo zenbakiz!): Zaldi 1, bizikleta 1, 2 ero, 6 aste, 7 probintzia, 11 lagun, 40 kilo material eta 1000 kilometro. Après l'échauffement de l'été dernier, nous voici repartis pour de n

Aupa azken maldak dira!! Courage, plus qu'une pente! Ongietorria Xoko Onan, Gauekori zainhori guri Akerbeltz. Un bouquet de carottes pour le brave Gaueko, une bonnne Akerbeltz pour nous! Fotofinixa The end! Bukatu dugu itzulia, blogari jarraipena emanen diogu ordea. Eskerrak berriz bidean lagundu gaituzuen guziei, denen beharra izan dugu! Voila voi

Aupa! Azkenean berri zonbeit Ermuatik. Gorabeherak gorabehera busti bustiak iritsi gira gaur Elorreta goikoa baserrira. Hau da orain arte egin dugun ibilbidea, gaua pasa dugun herriz herri: Azkaine-Bera-Hernani-Andoain-Errezil-Goiatz-Zumarraga-Bergara-Ermua. Dena aintzinikusi bezala gertatzea ezinezkoa baita sorpresa politak izan ditugu bidean. Oro

Han da Otsagi. Vue Panoramique sur Otsagabia. Odeipean, Orhi ça va souffler là haut! Ez da nekea bezalakorik geldirik egoteko. Un arrêt bien mérité Heldu gira Azkaine!! Yahoooooo!