"vous devez vous connaitre comme vous êtes réellement, afin que vous puissiez comprendre de quelle nature vous êtes conçu et comment vous êtes venu à ce monde, et dans quel but vous avez été créé, et en quoi votre bonheur et votre malheur consistent. a l'intérieur de vous sont combinées les qualités des animaux, des bêtes sauvages et

Moments of sadness chase away instants of happiness, as dark night covers day light. sometimes happiness, like a summer day will last longer, other times sadness spreads over, it is winter. ---- des moments de tristesse chassent les instants de joie, comme la nuit sombre recouvre la lumière du jour. parfois la joie, comme une longue journée d'ét

"les gens ordinaires sont définis par leur époque, la personne spirituelle est celle qui définit son époque. ordinary people are made by their time, the spiritual person is one who makes his time." - henri corbin

How difficult it is for us to attain to reality... we always try to grab it : but it does not like to be grabbed. only where it overwhelms man does it surrender itself to him. - muhammad asad

You have to be able to hear past the pain, the obvious minor-thirds and major-sevenths, the merely beautiful ninths; you have to grow deaf to what you imagine are the sounds of loneliness; you have to learn indifference to static, and welcome noise like rain, acclimate to another kind of silence; you have to be able to sleep in the city, taxis and

"le bonheur de la goutte d'eau c'est de mourir dans la rivière. the happiness of the drop is to die in the river." - abu hamid al-ghazali ---------- "comme une goutte d'eau dans l'océan versée, l'infini dans son sein absorbe ma pensée ; as a drop of water poured in the ocean, the infinite within itself absorbs my thought." - lamartine ---------

Si je voulais vous oublier, vous avez pour allié mon coeur: comment donc espérer le vaincre? augmentez ou diminuez vos affronts : quelles différences ? j'accepte tout du destin. if i wanted to forget you, you have my heart for ally how then could i hope to win ? increase or decrease your offenses : what differences ? i accept all of destiny.

Loin de sa maison et de son pays, seul, un étranger pleure son chagrin. et chaque fois que ses sanglots redoublent, c'est son corps entier qui étreint le mal. far from his home and his country, alone, a stranger cries his sorrow. and every time his tears increase it is his whole body that embraces the pain.

Au soir de la vie nous n'aimons plus que la tranquilité. les dix milles affaires ne nous intéressent plus. sans penser à rien, j'aime retourner dans la vieille forêt. où le vent qui souffle dans les pins fait flotter ma ceinture. ou bien dans la montagne, au clair de la lune, je joue de la guitare. si vous me demandez quel est le dernier mot d