Nous n'avons pas pu resister à nous arrêter, les escales sont autant de pretextes à découvrir d'autres états du brésil, d'autres paysages, d'autres personnes et d'autres accents... pour commence un petit récit de la navigation : sortie de la bahia, coriana marche bien, sans aucun doute heureuse de retrouver son grand ami l'océan... pour nou

De suape (pernambuco, brésil) à degrad des cannes (guyane française) 1500 miles, 13 jours de mer. quelle fabuleuse expérience ! insolite, inconnue, initiatique? les quatre premiers jours furent un véritable cauchemar : départ le matin à 7h30 heure universelle, je vomis toutes les 10 minutes toute la journée et toute la nuit. malaise terribl

Non notre blog n'est pas en train de devenir une succursale de "30 millions d'amis" mais kâmême on ne peut s'empêcher de vous montrer les merveilles de la nature tropicale... alors pour commencer le aras bleu : on ne se rend pas bien compte sur la photo mais ils sont très grands et quand ils volent -on en a vu un en liberté aussi!!!!- c'est sp

C’est le carnaval ici depuis deux semaines et encore pour sept semaines !!! rien à voir avec l’exubérance du carnaval brésilien, ici, l’ambiance est festive mais très bon enfant et les cortèges défilent à pied. bals « paré maské », nuits touloulous dans les « dancings » et chaque dimanche grande parade en ville…les fanfares jou

Voici juste un aperçu de cette petite ville de cayenne que le guide du routard qualifie comme étant la capitale la plus charmante d'amérique du sud...rien que ça!!! sachez aussi que contrairement à ce que tout le monde croit, il n'y a jamais eu de bagne à cayenne, celui-ci était situé sur les îles du salut, plus au nord... petit patchwork

C'est toujours carnaval comme l'attestent les décorations de noël qui sont encore bel et bien là, partout dans les rues... en fait, c'est un peu comme si noël continuait jusqu'au mercredi des cendres... petite prolongation sympa!!! l'ambiance est toujours bon enfant mais beaucoup plus festive qu'il y a trois semaines... plus de monde, plus de g

Les îles du salut... ca faisait un bout de temps qu'on en entendait parler c'est pourquoi quand notre copain sylvio nous a proposé d'y aller passer quelques jours à bord de son voilier, je trépignais de joie! le bateau de sylvio est un bénéteau de 14 mètres, tout confort, 4 cabines,2 toilettes, frigo, congélo, éviers avec des robinets que

Alors voici une petite visite de notre palais, l'intérieur cette fois.. et comme je me suis éclatée à découvrir "movie maker", la vidéo enchaine sur un diaporama de photos avec effets de transitions et bande son, oh yeah!!! alors, attention ca déboite!!! pffffffff en fait ca marchait super bien et là sur le blog, y'a un décalage dans le so

Ca y est, c'est le grand départ! l'approvisionnement est fait, le bateau prêt. une quinzaine de jours de mer pour arriver en guyane...nous nous arrêterons peut-être vers natal mais ça dépendra des conditions météo... pour l'instant le grand gourou weather online prévoit du vent de sud-est pour la semaine à venir, c'est bon pour nous! adie

N'oublions pas que la guyane c'est aussi kourou et la base de lancement de la fameuse fusée ariane, grande fierté nationale !!!! l'autre soir à 19h30 depuis les pontons de la marina les enfants faisaient le décompte : 5,4,3,2,1 ...on a vu le ciel s'éclairer comme si un soleil se levait...la fusée a traversé la moitié du ciel puis a disparu