Alger le port et le jardin d'essai

La culture en algérie pauvre ou riche ? quels acteurs : européens et/ou autochtones ? quelques extraits d’écrivains algérianistes j ean-michel guirao et la revue simoun j’ai connu jean-michel guirao en 1941, au lycée lamoricière d‘oran. nous avions l’un et l’autre le même goût pour la poésie. nous taquinions l’un et l’autre l

En hommage aux convois de 1848 ils avaient eu écho un jour d’une rumeurau sujet d’un pays lointain, passé la merils l’avaient évoquée, comme gens de la terreavec des mots prudents, une certaine pudeur.ils en parlaient le soir, au moment où l’espritenfiévré par la tâche, s’évade de son corpsmeurtri par les travaux, épuisé par l

Le mot du president en 1743, un médecin anglais, le dr. shaw, a l’idée saugrenue de visiter la régence turque d’alger. il raconte avec stupéfaction : « le médecin du dey me demanda un jour si les chrétiens connaissaient le bou krat, ajoutant qu’il était le premier des médecins arabes et qu’il vivait un peu avant avicenne. » qui di

2 de ça qu’on a nouzaut’, tout l’monde il est jaloux. 3 syracuse, l’île de pâq’, kairouan :ki-oualou, 4 pour çuilà qu’ia la sanche d’connaît’ orléansville, 5 ou qu’sa mère elle l’a fait dans ce lieu pour l’idylle. 6 berceau du p’tit robert, capitale du chéliff, 7 qu’à coté les z’aut’ bleds, hakarbi c’est z

Actualités : « les tribulations de la repentance la repentance selon jacques lang les demeurés de la repentance se repentir, se repentir ! mea culpa- mea maxima culpa ! avoir laissé grandir, dans le pays héritier des « lumières », des pseudo- intelligences cultivant la haine et l’aigreur, ressassant des obsessions incurables et des idées

Quelques extraits d’écrivains algérianistes 1 albert camus : « le premier homme »l’émigration …des détails sortis de leur conversation chez le docteur revenaient vers lui du même mouvement que ces péniches qui, selon le docteur, avaient amené les colons parisiens à solférino. du même mouvement, il n’y avait pas de train à l’

Cette nouvelle a obtenu le « grand prix du conseil general » du concours de poesie 2002, section contes et nouvelles, de la ville de saint-gilles (gard), le 29 septembre 2002 ; elle a été publiée dans le n° 107 (septembre 2004) de la revue « l’algérianiste » 1 la pêche 1961... etudiant à paris, j’étais revenu, pour l’été, dans m

Temoignage poème de jean- yves robert ( première partie) cette rubrique est essentielle pour « donner chair » à notre revue », et ouverte à tous, comme le mentionne notre couverture à chacune de ses parutions. dans « jean-pierre, d’alger »notre camarade jean- yves robert évoque ici, incarnée par l’un de ses amis « pieds- noirs »,

Le mot du président variés par leur fond, divers par leur fond, les articles de ce bulletin susciteront tour à tour gravité ou gaieté, indignation ou émotions, réflexion ou tendresse,joie ou tristesse, charme du rêve ou pragmatisme du réel. ces contrastes n’ont qu’une apparence, tant ils sont revêtus d’une commune unité, liée par