Cette saison a été assez chargée. entre la ballade "sac à dos" dans l'altiplano guatémaltèque et notre virée à cuba en bateau, nous avons quad même eu le temps de prendre du bon temps au belize. nous avons eu la joie d'y recevoir pascal, notre fils et toute sa petite famille. léo n'a pas été le dernier à profiter du plaisir de la plong

C'est le nom du village prés duquel notre bateau est "remisé" pendant que nous sommes en france. on y passe aussi quelques jours, voire quelques semaines a l'aller ou au retour de nos navigations. il est situé sur le rio dulce, juste a la sortie du lac isabel, et pour cette raison, on dit plus facilement rio dulce. a cet endroit, un pont a été

La antigua (l'ancienne), appelée aussi tout simplement antigua est donc l'ancienne capitale du guatémala. elle est située dans une cuvette à 1500 m d'altitude et à 45 km de la nouvelle capitale ciudad guatemala. on peut l'appeler "guaté" comme beaucoup de guatémaltèques mais ils n'aiment pas que l'on dise guatémala city qui est utilisé pa

La sortie du guatémala et vogue le galère! après 2 mois et demi passés à terre, le bateau est enfin à l'eau le 12 février. le lotus bleu est déjà à l'eau et il est même déjà parti depuis quelques jours; nous le rejoindrons un peu plus loin! christian et monique nous attendent à bord de chiloé, un nautitech 40, catamaran de 12 m qu'il

Pendant que nous étions "coincés" par les travaux au rio dulce, nous avons quand même pu dégager quelques jours pour faire une excursion de 4 jours à tikal, site maya renommé. de fronteras, nous avons pris un bus jusqu'à flores. nous devions le prendre à 14 h mais à 17 h, il n'était toujours pas là. agacés d'attendre, nous avons pris un

Aprés avois laissé le bateau à rammarina, sur le rio dulce, ou il séchait gentiment aprés avoir été sablé en profondeur, nous sommes rentrés en france en passant par mexico. ayant 12 h à attendre entre 2 avions, nous en avions profité pour visiter la ville de mexico, grace à une petite agence de voyage située dans l'aéroport. la ville

Cela fait 2 ans que l'on en parle avec les copains: cette année, on va à cuba en bateau! nos copains jean pierre et danielle de "dlb" en avait envie depuis l'an dernier mais jean louis et denise de "le lotus bleu" avait été un peu échaudés ,il y a 3 ans pour cause de mauvais temps . la traversée du belize vers cuba n'est pas très facile: il

La saison avance et nous allons bientôt retourner au guatemala sur notre bateau. cela sera peut être la dernière fois ou au moins une des dernières. tous les ans, nous avançons en age et les petits problèmes de santé apparaissent et nous nous sentons moins vaillants pour affronter les aléas de la vie en mer, car si, souvent c'est du bonheur

La havane après avoir traversé du belize à cuba, nous sommes arrivés à cayo largo (voir l'article cuba) là, nous avons laissé le bateau dans une marina, bien à l'abri des intempéries et nous avons pris l'avion pour la havane. au bout d'une heure de vol, nous voici à l'aéroport de la capitale et un bus nous emmène en ville. nous logeons

Nous sommes revenus au guatemala le 1er décembre. a peine arrivés, le temps de défaire les bagages et d'en refaire d'autres, nous reprenons le bus pour 6 h de voyage jusqu'à ciudad guatemala. notre but est de visiter l’intérieur du pays. la partie est de celui-ci est très montagneuse: des volcans qui culminent à presque 4000 m et surtout u