En adoptant la graphie « nénuphar » dans la huitième édition de leur dictionnaire (achevée en 1935), les académiciens se seraient laissé aller à un rapprochement sémantique avec les nymphes (ces dernières partageant avec les nénuphars un attrait certain pour l’eau), mais également avec le genre nymphaea , qui est celui de certains n