Dimanche 29 janvier 2012 nous partons vers le flat à midi, le pilote du canal arrive à 16h, puis départ vers les trois premières écluses. des hommes nous lancent des toulines, nous les accrochons aux bouts, quatre en tout : deux de mon côté, et deux du côté du catamaran avec lequel nous sommes à couple. ils avancent avec nous dans le chen

Départ de la colombie le 11 01 2012 vers les san blas . je commence la navigation avec une mer forte, ce qui est assez habituel dans ce coin du monde. trente milles plus loin, la mer se creuse encore plus et devient verte puis marron, pleine de branchages et de déchets : je suis au large du fleuve magdalena. cela dure environ trois heures et peti

Mardi 28/02/2012 après sept jours et demie de navigation par vent très faible à nul, les galapagos sont en vue. heureusement que je pouvais compter sur mon moteur ! pendant cette semaine en solitaire, je me suis senti très bien, en harmonie avec l'océan. j'arrive sur une mer d'huile à san cristobal dans un paradis, accueilli par les fous, les

Je quitte les galapagos comme prévu samedi 17 mars . après trois jours de moteur, le vent ne s'est toujours pas levé et les prévisions pour la semaine prochaine n'en annoncent pas plus : je commence à douter. mes réserves de carburant ont bien baissé et sans vent ni moteur, le bateau va se mettre à rouler, devenir inconfortable et je vais a

Départ d'aruba le 28 12 2011 sans trop de regret, rien ne m'a vraiment fasciné sur cette île. la navigation se passe un peu mieux mais il y a quand méme beaucoup de vent et de vagues. arrivé a 5h du matin le 30 12 2011 à santa marta en colombie, je me mets au ponton visiteurs en attendant que la marina se réveille. les employés de la marina

Dimanche 22 janvier 2012 : me voici enfin à la porte du pacifique! le mouillage est agité par les allées et venues incessantes des porte-conteneurs et autres vraquiers, il faut rester vigilant. à côté, aspasia 2 tourne à 360°, évitant la collision de justesse. arrivé à colon, tito m'accompagne en taxi pour commencer les démarches admini

Feliz año nuevo ! navigation : 280 milles cumul : 5902 milles

Jeudi 12 avril 2012 me voici reparti pour ma troisième tentative de traversée du pacifique, avec beaucoup de doute et la peur au ventre qui, heureusement, se dissipera au bout de quelques jours. la transpacifique dans son ensemble s'est bien passée, avec un vent entre 10 et 20 nœuds, quelques calmes et pas plus de 35 nœuds en rafale, vent et m

Des nouvelles de suvarov dans voiles et voiliers du mois de septembre 2012 :

Arrivé en guadeloupe, je flâne entre l'îlet gosier et les saintes. panne d'alizés depuis quelque temps, je dois patienter. une fenêtre météo se présente enfin vers le 17 décembre, le vent recommence à souffler assez fort. je souhaite rallier directement la colombie depuis la guadeloupe. ce sera un moyen de me tester en solitaire et de voi