Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
iowagirl

iowagirl

Francophile américaine, je vis dans une ferme dans le Mid-West des États-Unis. Je raconte la vie américaine en français.

Ses blogs

iowagirl

C'est moi, iowagirl. J'habite en Iowa, au coeur des États-Unis. Bienvenue sur mon blog.
iowagirl iowagirl
Articles : 2480
Depuis : 04/04/2008
Categorie : Lifestyle

Articles à découvrir

Y'en a mardi ?

Non, yème mes mardis, même si je dois les passer en copies, en préparatifs pour mardi soir et mercredi. C'est le jeudi où je me la coule douce en toute liberté, impunément. Sauf que ce jeudi 16, je revois mon dentiste préféré au monde...Herr Doktor Stater !

Dimanche : l'ordre du jour

1. Payer les factures (faut payer avant le 15) 2. Préparer les cours de lundi (hop là, encore des copies, un quiz à corriger...) 3. Ménage, cuisine (j'essaie de faire qqch que Iowaboy peut aussi prendre lundi) 4. Déterrer les carottes (hier, j'ai tondu pour la dernière fois, bien que l'herbe pousse encore, épaisse et verte) 5. M'amuser un ch

Lundi : Constats du dimanche

√ 1. Payer les factures (faut payer avant le 15) Yéfé, mais j'ai malencontreusement envoyé l'enveloppe pour le téléphone sans timbre, parce que j'avais l'intention de la mettre au bureau de téléphone. MINCE ! √ 2. Préparer les cours de lundi (hop là, encore des copies, un quiz à corriger...) Yéfé, tout va bien, je suis pro. √ 3. M

Samedi, dernier cachet

...des mégadrogues et puis des copies, parce que c'est le mi-terme, et il faut que je sache quelle note blazonner sur les cases de mes zétudiants. Encore six semaines et ce sera re-belote. Et puis Thanksgiving. Tiens.
Iowagirl s'absentera...pour une période indéfinie

Iowagirl s'absentera...pour une période indéfinie

Je donne des vacances à mon coeur, un peu de repos. Merci à tous et à toutes pour tout ce que vous m'avez appris, le bien et le mal, le plaisir et la peine. Cela a été, pour la plupart, extra ! Et pour le reste, des moments propices pour apprendre. Allez, tchao et à la prochaine !
Jeudi, j'ai passé un petit test de vocabulaire sur Facebook

Jeudi, j'ai passé un petit test de vocabulaire sur Facebook

Et j'ai même pu identifier des erreurs de français dedans...c'est pas pour me vanter, mais quand même, hein ? Cela dit, s'il vous plaît, ne me dites pas que vous voudriez pouvoir faire pareil en anglais. Ce n'est pas un compliment, à mon avis, cela diminue tout l'effort personnel que j'y ai mis pour arriver à mon niveau. Dites plutôt un peti