Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
an treizher

an treizher

Littérature, Poésies, Traductions, russe, breton, chinois

Ses blogs

Embannadurioù An Treizher

Kevarzhe embann e brezhoneg : barzhoniezh, beajoù, doueoniezh, kelenn... Association d'édition en breton : poésie, voyages, théologie, enseignement...
an treizher an treizher
Articles : 14
Depuis : 14/04/2011
Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Fiodor Dostoievski - Hunvre un den lu

Fiodor Dostoievski - Hunvre un den lu

HUNVRE UN DEN LU Fiodor Dostoievski troet gant André Markowicz ha Yann Varc'h Thorel « Un den lu zo ac'hanon. Bremañ e lavaront ez on foll. Uheloc'h e vije ma renk ma na 'm c'havjent ket bepred ken lu. Bremañ avat ne vrouezan mui, bremañ en o c'haran holl goude m'o devez fent ganin – aze eo pergen, marteze, o c'haran ar muiañ. » F. Dostoie
An Aviel hervez sant Yann an Doueoniour

An Aviel hervez sant Yann an Doueoniour

Stad zo en embannadurioù An Treizher o kemenn deoc’h digoradur o dastumad nevez : Awen . Embann skridoù, studiennoù pe droidigezhioù, a denn d’an doueoniezh eo amboaz an kez dastumad. E geflusk kentañ zo labourioù dibar, ken dre o heberzh ken dre an niver anezho, hon c’hile Turiaw ar Menteg, Doue ra bardono !, yezhoniour ha den deol e B
VA YEZH DIME - Koulizh Kedez

VA YEZH DIME - Koulizh Kedez

Emañ paread nevez an treizher o paouez lakaat er gouloù Va Yezh dime, oberenn nevez Koulizh Kedez, a-zivout e emgavioù c’hwekañ, broudusañ, e lennegezh an XXvet kantved. Etre emvuhezskrid, skridvarnerezh, from ha preder. Ul lizher-glizh d’ar yezh vamm ha d’ar varzhoniezh. Spisoc’h ditour a gavefet gant an ere amañ dindan, ken a-zivout
MENEZ AN ENE gant/de Gao Xingjian - skignet gant / diffusion AN TREIZHER

MENEZ AN ENE gant/de Gao Xingjian - skignet gant / diffusion AN TREIZHER

Bet en deus Gao Xingjian Priz Nobel al Lennegezh e 2000. Reiñ a ra tro an droidigezh vrezhonek, embannet gant Editions Apogée (Roazhon) e 2010, d'ar vrezhonegerion da lenn unan eus an oberennoù lennegel kempred hag etrebroadel souezhusañ ha pennañ. Priz Dazont ar Brezhoneg zo bet roet d'an droidigezh e 2011. E sigur lidañ ar skignadur nevez a
An Oferenn santel - sant Yann Aourc'hen

An Oferenn santel - sant Yann Aourc'hen

Stad zo en embannadurioù An Treizher o kemenn deoc’h digoradur o dastumad nevez : Awen . Embann skridoù, studiennoù pe droidigezhioù, a denn d’an doueoniezh eo amboaz an kez dastumad. E geflusk kentañ zo labourioù dibar, ken dre o heberzh ken dre an niver anezho, hon c’hile Turiaw ar Menteg, Doue ra bardono !, yezhoniour ha den deol e B

Vêpres en breton - Gousperoù

LES VÊPRES EN BRETON Les éditions An Treizher ont entrepris depuis quelques années la publication de l’immense travail de traduction et d’enseignement de la foi orthodoxe en breton de Turiaw ar Menteg. « An Aviel hervez sant Yann an Doueoniour » (L’Evangile selon saint Jean le Théologien) 2014 ; « An Oferenn Santel diouzh deved sant Ya
Geriadur an Doueoniezh - Dictionnaire de Théologie

Geriadur an Doueoniezh - Dictionnaire de Théologie

15,5 x 22 cm, 452 p., priz foran 15 € Geriadur an Doueoniezh, bet e anv kentañ, war arnod, GERIADUR PLEUSTREK A ZOUEONIEZH, FEIZONIEZH, BIBLOURIEZH, LIDOURIEZH, ILIZOURIEZH. Gerioù pennañ an doueoniezh zo lakaet ha despizet amañ e brezhoneg evit ar wech kentañ. Diougonour ampart anezhañ en o laka an aozer amañ en o c’hemperzh, oc’h obe
A zehoù d'ar c'hounabr - Yann Varc'h Thorel

A zehoù d'ar c'hounabr - Yann Varc'h Thorel

A ZEHOU D'AR C'HOUNABR - lizhiri ur bargeder - Yann Varc'h Thorel « Da Gunming ez ez ? eme daou all. Eus Kunming omp ni ! Da belec'h ez i da lojañ ? » Ne ouzon ket tamm c'hoazh : pa ziskennin eus an nijerez e krogin da glask. Gant disfiz ha mantr e sellont ouzhin : "Kemmoù bras zo bet e Sina ! Prim ez eo aet war-raok ! " (« Hemañ n'eo ket mat