fr

Pas encore inscrit ? Creez un Overblog!

Créer mon blog
Accueil »

Profil de Sarah. P. Struve - Струве Сара Петровна

Sarah. P. Struve - Струве Сара Петровна

Sarah. P. Struve - Струве Сара Петровна

Бывают годы когда хотелось бы ни черта не делать / Il y a des années où on a envie de rien faire.
Tags associés : andrei makarevitch - андрей макаревич, bardes russes ~ русские барды

Ses blogs

STENGAZETA - ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА

STENGAZETA - ПАРИЖСКАЯ СТЕНГАЗЕТА

Le mot « Stengazeta » est un acronyme voulant dire « journal mural ». Stengazeta de Paris publie des traductions de chansons russes contemporaines et/ou populaires, de poésies, ainsi que des articles d'opinions. Il m’a semblé utile, de faire percevoir à travers ce blog, la Russie et ses cultures, hors du prisme propagandiste et réducteur que véhiculent les pouvoirs politiques, économiques & médiatiques occidentaux. S. P Struve
Sarah. P. Struve - Струве Сара Петровна Sarah. P. Struve - Струве Сара Петровна
Articles : 282
Depuis : 19/06/2010
Categorie : Littérature, BD & Poésie

Articles à découvrir

Rassoul Gamzatov - Les échassiers / Расул Гамзатов - Журавли

Rassoul gamzatov - les échassiers / расул гамзатов - журавли

Ce poème du poète daghestanais, rassoul gamzatov, (1923 – 2003,) fut écrit en langue avar, l’une des langues de la république du daguestan ; il fut traduit en russe par nahum grébnev et, mis en musique par yan frenkel en 196 8 . la traduction et l’ adaptation de ce poème en français, a été traduite de la version russe. le vidéogramm
Pavel Kachine - la vie / Павел Кашин - Жизнь

Pavel kachine - la vie / павел кашин - жизнь

Pavel kachine (de son vrai nom pavel petrovitch kvaсha,) né le 4 mars 1967 à est un auteur-compositeur-interprète, poète, musicien et acteur soviétique et russe. après avoir fait l’armée, il déménage à leningrad en 1989. au début il gagne sa vie en jouent du saxophone dans la rue et dans les passages souterrains, avant de rejoindre le
Sergueï Makhovikov / Au-dessus de tout le Donbass, un ciel sans nuages ~ Сергей Маховиков / Над всем Донбассом безоблачное небо

Sergueï makhovikov / au-dessus de tout le donbass, un ciel sans nuages ~ сергей маховиков / над всем донбассом безоблачное небо

Sergueï makhovikov et né en 1963 à leningrad. il est chanteur, compositeur, interprète, acteur, cinéaste. en 2015, il a participé au projet de l'orchestre philharmonique d'état du territoire de l'altaï de e. artemeev sur le travail de v. chukchine, faisant une tournée avec lui à saint-pétersbourg , ivanovo, yaroslavl et moscou. à l'auto
Огонёк ~ Petite lumiere

Огонёк ~ petite lumiere

La chanson « ogonïok » a été écrite par mikhail issakovski, en février 1943, le poème est publié pour la première fois dans le journal « pravda ». et puis une sorte de miracle se produit : très vite, cette chanson commence à être chantée sur tous les fronts. cependant, l'auteur de la musique reste inconnu. après la guerre, une comm
En cette nuit lunaire - VEK

En cette nuit lunaire - vek

J’ai découverts la chanson « b эту лунную ночь ~ v étou lounouyou notch ~ en cette nuit lunaire » sur la chaîne musicale vek, dont stengazeta a déjà présenté une interprétation. il m’a été particulièrement difficile de trouver des informations sur cette chaîne, mais je suis finalement tombé sur une page du net, qui e
folk-groupe "Rus" - Была ж война - C’était la guerre

Folk-groupe "rus" - была ж война - c’était la guerre

"была ж война – byla zh voïna – c’était la guerre," est une chanson du folk-groupe "rus." le groupe "rus" a été fondé en 2006 dans le district de krasnochikoïsk de la région de transbaïkalie. - le premier vidéogramme reprend l’interprétation du folk-groupe « rus. » lors du festival « dobrovidenie » dédié au 80e ann
La valse de stalingrad ~ G. Soukatchev, I. Chtcherbakov / Сталинградский вальс ~ Г. Сукачев, Ю. Щербаков

La valse de stalingrad ~ g. soukatchev, i. chtcherbakov / сталинградский вальс ~ г. сукачев, ю. щербаков

Les auteurs du texte de la "valse de stalingrade - сталинградский вальс," sont : ludmila davidovitch et victor dragounski, la musique fut composée par modest tabatchnikov. ludmila davidovitch ( 1900, saint-pétersbourg ~ 1986 , moscou,) fut actrice , auteur de pièces et de chansons. elle a entre autre collaboré avec david gutm
Mon aimé ~ Yuta / Любимый мой ~ Юта

Mon aimé ~ yuta / любимый мой ~ юта

L’ auteur de "любимый мой – liubimyi moï – mon aimé," est yuta, de son vrai nom anna ossipova, née en 1979 à sverdlovsk, ( actuellement et anciennement ekaterinbourg.) yuta est une chanteuse, musicienne, auteur-interprète et compositrice russe. fille de musicien, elle fonde à partir de 1999, le groupe "yuta" dont elle est dire