L'organisation de notre voyage nous a demandé pas mal de temps. on s'est fait assez rapidement une idée des principales choses qu'on voulait faire et voir. par ordre d'intérêt, voici ce qu'on avait comme objectifs, après avoir consulté quelques guides et sites internets: 1- abisko: pour optimiser nos chances de voir une aurore boréale, pour

Du centre de copenhague on peut se retrouver à malmö, en suède, en moins de trente minutes. la vie étant nettement moins chère en suède qu'au danemark, malmö est donc une destination shopping assez prisée par les copenhagiens... on y a fait une courte visite, principalement à la recherche de boots, car avec la neige qui persiste ici, je co

Première visiteuse officielle: c'est cécile qui qui nous a fait le plaisir de sa visite début mars . bon presque toute la neige avait finalement fondu... oui, copenhague est quand même restée deux mois quasi entièrement sous la neige cet hiver.... mais quand on est revenu de laponie on a eu la surprise de constater que tout ou presque avait f

Et voilà enfin les photos de nos vacances de février en laponie. oui oui, on a bien vu une aurore boréale, à abisko. un peu timide au début, je n'étais même pas sure que c'en était une... mais lorsqu'elle a commencé à se mouvoir, s'étendre et s'intensifier par endroits, il n'y avait plus de doute: c'était bien ça ! enfin pour les voir,

Mid-february we visited the glyptotek museum . it is a very diverse art museum, including quite a few french pictures and sculptures (gauguin, monet, manet, degas, carpeaux (!), sketches from rodin) and many antic egyptian and mediterranean sculptures. quite impressive when you think that all of these actually come from a personnal collection (carl

Le week-end dernier, on a pris le train pour roskilde, petite ville portuaire à une trentaine de kilomètres à l'ouest de copenhague. a priori deux attractions principales en cette saison : le musée des viking et la cathédrale (la plus importante de toute l’île de sjælland , dont on n’a malheureusement pas pu visiter l’intérieur –fer

I have settled in copenhagen a few months ago. here is what i can watch from my living room, and under my window at work.