Satue de kubilaï, petit fils de gengis khan / the kubilaï's statue, grand-son of gengis khan

D'oulan-bator à moscou, c'est parti pour 5 jours de train / from ulan bator to moscow, let's go for a 5 days train journey

En longeant la taïga russe, c'est quelques années en arrière -au canada- que j'ai voyagé / the russian taiga reminds me so much canada

Copain simon, un français qui m'a aidé à fêter mon anniversaire dans le transsibérien / my new friend, simon, a nice french guy i celebrate my birthday with in the transsiberian

Inscrit au patrimoine mondial de l'unesco, l'immense forteresse du kremlin est le centre politique de la russie / the moscow kremlin, an unesco world heritage site, is a historic fortified complex today use as the political center of russia

Habits mongols traditionnels / traditional mongolian clothes

Au départ, on pense que 5 jours dans le transsibérien ça va être trop long et chiant... a l'arrivé, on est déçu de devoir déjà descendre du train / first, you'll think 5 days on the train will be really boring. at the end i bet you'll be sad to leave the train

5 jours pendant lesquels les paysages défilant par la fenêtre n'arrêteront pas de changer / the landscapes won't stop changing while these 5 days on the train

Au coeur de la célèbre place rouge se dresse la cathédrale basile-le-bienheureux, symbole de l'architecture traditionnelle russe / the saint basil's cathedral, erected on the mocow's red square

La statue de damdin sükhbaatar, qui fût un des leaders de la révolution de 1921 qui apporta indépendance et communisme en mongolie / damdin sükhbaatar is the leader of the 1921 revolution which bring independence and communism in mongolia